슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,837
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122926 | 인터넷 홈페이지가 고쳐지지 않아요!!! 1 | 도와주세요 | 2012/06/23 | 1,487 |
| 122925 | 이빈후과 선생님 계실까요? 9 | 들들맘 | 2012/06/23 | 2,156 |
| 122924 | 넝쿨당 요약 좀 해주셔요 5 | 보고싶다 | 2012/06/23 | 3,530 |
| 122923 | 아이오페 에어쿠션 쓰는데 어지간한 클렌징폼으로 안닦이네요...... 7 | 날씨도안도와.. | 2012/06/23 | 6,155 |
| 122922 | 이런 문자 조심하세요 2 | 고독은 나의.. | 2012/06/23 | 3,136 |
| 122921 | 오랫만에 드라마 이야기~~~~ !!! 9 | 드라마폐인 | 2012/06/23 | 4,105 |
| 122920 | 셀프 염색하려고 하는데요 4 | 김씨 | 2012/06/23 | 2,727 |
| 122919 | 그래요, 어뢰로 인해 침몰했다 칩시다. 그렇다면, | 얼척 | 2012/06/23 | 1,554 |
| 122918 | 미국에 사는 친구에게 선물을 보내고 싶은데요. 5 | ... | 2012/06/23 | 2,459 |
| 122917 | 미샤 세일 50프로 일년에 두번하는거 언제였죠? 1 | 미샤 | 2012/06/23 | 4,706 |
| 122916 | 롯데 vs LG 6 | 왠일이니 | 2012/06/23 | 1,958 |
| 122915 | 37개월 17개월 아이 둘 .. 남편이 도와줄 최소한의 육아는... 15 | 휴우 | 2012/06/23 | 2,567 |
| 122914 | 공부 안하는데 전교 1 등 결국 머리인가요? 80 | 질문 | 2012/06/23 | 19,490 |
| 122913 | 삼풍백화점 ..기억나세요? 52 | 귀여운똘이 | 2012/06/23 | 18,535 |
| 122912 | 아버지가 엄마를 폭행하는 집이..예전에는 많았나요? 12 | ... | 2012/06/23 | 3,936 |
| 122911 | 베스트 글에 오른 금보라씨에 대한 소감... 6 | // | 2012/06/23 | 6,289 |
| 122910 | 북라이트 사용해보신 분 4 | 오호 | 2012/06/23 | 1,658 |
| 122909 | 영어질문 2 | rrr | 2012/06/23 | 1,376 |
| 122908 | 돈많이 벌수있을까요 | 정수기코디 | 2012/06/23 | 1,792 |
| 122907 | 남편 급 불쌍해지는데 4 | 약한자여 | 2012/06/23 | 2,322 |
| 122906 | 차이나서 시댁에서 결혼 반대해도 결혼 하는 사람들은.. 11 | ... | 2012/06/23 | 5,841 |
| 122905 | 무한도전 하네요. 5 | 보고싶다 ㅠ.. | 2012/06/23 | 3,007 |
| 122904 | 낼모레 도로주행연습잡혀있는데요, 8 | 물어볼게 있.. | 2012/06/23 | 2,619 |
| 122903 | 쾌변의 추억 9 | 비법 | 2012/06/23 | 2,524 |
| 122902 | 보조식품은 | 성장호르몬 | 2012/06/23 | 1,132 |