슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,837
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122976 | 주중엔 SK상담원 주말엔 LG고객 유치 알바? 1 | 황당한 상담.. | 2012/06/24 | 1,710 |
| 122975 | 출가외인이라니 ㅎ 9 | 어이쿠야 | 2012/06/24 | 3,089 |
| 122974 | 82글 저장하는 법 3 | 저장원해요 | 2012/06/24 | 1,794 |
| 122973 | 그래도 오랜만에 세바퀴에서 이혁재하고 양원경봐서 6 | ... | 2012/06/24 | 3,705 |
| 122972 | 왼 팔이 아픈 이유 ㅠ 2 | 왼팔 | 2012/06/24 | 4,129 |
| 122971 | 여름 이불 싼거. 동대문에 얼마면 살까요? 1 | 궁금 | 2012/06/24 | 1,993 |
| 122970 | 갤럭시노트 잃어 버리신 자녀분어머니 1 | 답글써놨어요.. | 2012/06/24 | 2,155 |
| 122969 | 방학 종합학원 | yaani | 2012/06/24 | 1,357 |
| 122968 | 4살 7살 아이들에게 2층 계단있는 단독주택 위험할까요? 3 | 직장맘 | 2012/06/24 | 2,539 |
| 122967 | 벼룩시장에 참여했던 아이가 울면서 전화를 했네요 34 | 모모 | 2012/06/24 | 10,405 |
| 122966 | 그것이 알고싶다ㅡ급발진 보셧나요 16 | 운전3개월 | 2012/06/24 | 6,456 |
| 122965 | 애만 잡았네요 13 | 아휴 | 2012/06/24 | 4,417 |
| 122964 | 일요일에 남대문 부르뎅,원아동복 하나요? 3 | 급해요! | 2012/06/24 | 2,461 |
| 122963 | 아이패드 활용법 공유해주세요^^ 5 | 궁금 | 2012/06/24 | 2,765 |
| 122962 | 지금 커피프린스 1호점 보고 있어요 8 | .... | 2012/06/24 | 2,727 |
| 122961 | 통돌이세탁기15년이상사용하고계신분있나요? 19 | 세탁기 | 2012/06/24 | 5,494 |
| 122960 | 아무리 마셔도 갈증나면 뭐를 마셔야할까요 5 | 아지아지 | 2012/06/24 | 3,567 |
| 122959 | 이 증상..뭘까요?? 병원 가봐야 할까요?? 2 | 맨붕.. | 2012/06/24 | 2,249 |
| 122958 | 지금 세바퀴에 이혁재랑 양원경 동시출연 7 | 싫다 | 2012/06/24 | 4,195 |
| 122957 | 남편에게 가장의 모습만을 요구하진 마세요. 4 | ... | 2012/06/23 | 2,623 |
| 122956 | 어금니 금으로 크라운 씌운 거, 팔아도 얼마 안 하죠? 4 | 금니 | 2012/06/23 | 3,195 |
| 122955 | 오늘 정말 더운거 맞죠?? 1 | 오늘 | 2012/06/23 | 1,523 |
| 122954 | 탤런트 공유요 지금도 죽전동에 사시나요? 1 | ........ | 2012/06/23 | 3,684 |
| 122953 | 택배소년 글쓰신 분은 좋은분이신데, 댓글들이 너무하네요 28 | 좋은아줌마 | 2012/06/23 | 5,480 |
| 122952 | 지금 그것이 알고싶다에서 1 | 차량급발진 | 2012/06/23 | 1,947 |