슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,837
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122884 | 호두파이질문있어요. 2 | .. | 2012/06/23 | 1,846 |
| 122883 | 오늘 신품..저는 울었어요ㅠ 31 | 폐인 | 2012/06/23 | 11,344 |
| 122882 | 양면팬에 닭 구워먹으면 맛있나요? 5 | 얼음동동감주.. | 2012/06/23 | 3,692 |
| 122881 | 방광염 앓아보신 분이요~~ 4 | ㅜㅜ | 2012/06/23 | 3,438 |
| 122880 | 최근에 경험한 신세계.. 8 | ㅇㅇ | 2012/06/23 | 12,126 |
| 122879 | 7월 초에 제주에 가는데요 5 | zzz | 2012/06/23 | 2,055 |
| 122878 | 친구야 울지마라 .. 아니 .. 울어라 .. 7 | 나쁜년놈들 | 2012/06/23 | 3,754 |
| 122877 | 사소한 거짓말하는 남편..어떻게 해야되나요?? 11 | 세아 | 2012/06/23 | 11,630 |
| 122876 | 국내 항공탑승시 액체로 된 관장약 기내반입 가능한가요? 6 | 급질 | 2012/06/23 | 4,159 |
| 122875 | 오늘 너무 더워요 (경기남부) 16 | 덥다 더워 | 2012/06/23 | 3,866 |
| 122874 | 뉴스타파 20회 - MBC 홀로코스트 편 1 | 유채꽃 | 2012/06/23 | 1,741 |
| 122873 | 만화좋아하는 아이들 나들이장소 5 | 만화 | 2012/06/23 | 1,712 |
| 122872 | 개그드림콘서트 가 보신 분 ????? | 지방맘 | 2012/06/23 | 1,535 |
| 122871 | 이거 따지거나 환불해달라면 진상인건가요? 7 | ak | 2012/06/23 | 3,288 |
| 122870 | 성당만 다녀오면 힘이 다 빠져요........... 4 | ㅇㅇ | 2012/06/23 | 4,121 |
| 122869 | 지금 동유럽 날씨는요?? 3 | 맘 | 2012/06/23 | 4,861 |
| 122868 | 식재료 아껴서 부자 될 줄 몰랐네요 40 | @@ | 2012/06/23 | 18,716 |
| 122867 | 백일지난아기 수면교육 (손빨기포함)질문드려요 11 | 초보 | 2012/06/23 | 9,006 |
| 122866 | 오늘 넝쿨당~ 12 | .. | 2012/06/23 | 8,769 |
| 122865 | 아이튠즈 대체 어떻게 삭제해야돼요...으으 1 | 아이쿠 | 2012/06/23 | 1,774 |
| 122864 | 아들이 갤럭시 노트 주웠다고 글올리신분 1 | 호프 | 2012/06/23 | 2,676 |
| 122863 | 인터넷 홈페이지가 고쳐지지 않아요!!! 1 | 도와주세요 | 2012/06/23 | 1,487 |
| 122862 | 이빈후과 선생님 계실까요? 9 | 들들맘 | 2012/06/23 | 2,155 |
| 122861 | 넝쿨당 요약 좀 해주셔요 5 | 보고싶다 | 2012/06/23 | 3,530 |
| 122860 | 아이오페 에어쿠션 쓰는데 어지간한 클렌징폼으로 안닦이네요...... 7 | 날씨도안도와.. | 2012/06/23 | 6,155 |