슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,835
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122541 | 전 왜이렇게 육아가 힘들까요 11 | 평정심이란... | 2012/06/22 | 3,225 |
| 122540 | [중앙] 정운찬 “나를 새누리 대선후보로 거론 말라” 8 | 세우실 | 2012/06/22 | 1,980 |
| 122539 | 헛개는 어디서 사는게 안심일까요? 생협서 사도 될까요? | 헛개 | 2012/06/22 | 1,381 |
| 122538 | 브라우니 굽는데 기름이 분리되서 망했어요. 2 | === | 2012/06/22 | 2,757 |
| 122537 | 정남향, 판상형 아파트가 줄고 있어요. 2 | 서울 | 2012/06/22 | 4,208 |
| 122536 | 첫째는 거의 아빠를 닮을까요? 21 | ... | 2012/06/22 | 12,583 |
| 122535 | 미국, 유럽 쪽에서 한국여자 27 | 궁금 | 2012/06/22 | 15,639 |
| 122534 | 위층에 항의하러 올라갔다가..이 글 보셨어요? 1 | 지나 | 2012/06/22 | 3,282 |
| 122533 | 여 대표가 쓴 김 무열 이야기 28 | 김무열 군.. | 2012/06/22 | 4,621 |
| 122532 | 영어 잘하시는 82회원님 영어표현좀 알려주세요! | 영어 | 2012/06/22 | 2,215 |
| 122531 | 역시 유전자의 힘은.. 7 | 부모를 빼다.. | 2012/06/22 | 4,591 |
| 122530 | 혹 저 같은 분 계신가요? | 아자 다이어.. | 2012/06/22 | 2,097 |
| 122529 | 초등자녀두신 어머님들께 여쭈어요. 1 | 우크렐레 | 2012/06/22 | 1,553 |
| 122528 | MB 가뭄극복 망언한 날, "녹색성장 전도사".. 2 | yjsdm | 2012/06/22 | 1,844 |
| 122527 | 여름에 제모 어떻게 하세요? | .... | 2012/06/22 | 1,629 |
| 122526 | 곽노현 교육감께서 저희 아이 유치원에 다녀가셨어요. 7 | 유치원 | 2012/06/22 | 3,148 |
| 122525 | 지클레프 콘서트 - 무료티켓 | 아침향기 | 2012/06/22 | 1,541 |
| 122524 | [급질]커브스 해보신 분...효과 있었나요? 15 | 배둘레햄 | 2012/06/22 | 44,717 |
| 122523 | 아빠가 신경마비가 왔어요 | groran.. | 2012/06/22 | 1,718 |
| 122522 | 초등 3-4 학년 아이가 읽은 세계명작과 창작동화 추천해 주세요.. | 어리숙한엄마.. | 2012/06/22 | 1,516 |
| 122521 | 포토샵 질문요 3 | 스노피 | 2012/06/22 | 1,430 |
| 122520 | 초등4학년아이 수영복.. | 은새엄마 | 2012/06/22 | 1,838 |
| 122519 | 추적자,, 왠지 예전같지 않은 느낌 11 | 아쉬움 | 2012/06/22 | 4,837 |
| 122518 | 육아에 대한 강의에서. 궁금 3 | 어지러워 | 2012/06/22 | 1,637 |
| 122517 | 기분이 갑자기 안좋아졌는데 뭘 먹으면 좀나아질까요? 6 | ㅡㅡ.. | 2012/06/22 | 2,017 |