82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,570
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128500 살림돋보기 콘도같은 집을 보고 궁굼한점이 있어요. 10 콘도 2012/07/16 4,811
128499 넝쿨당 보면서 여러모로 참 많이 배우네용 ㅎ 1 솔직한찌질이.. 2012/07/16 1,559
128498 결혼 8,9년차 주부님들.친정에 의존 많이 하세요?? 5 ... 2012/07/16 1,615
128497 처제의 결혼에 경직된 내남편. (동서맞이) 10 여동상 2012/07/16 4,980
128496 치아 레진 얼마나 하나요? 3 B 2012/07/16 1,128
128495 남자 탈렌트들 눈을 여자가 하고 있다면 안 이쁜거죠? 3 남자 탈렌트.. 2012/07/16 1,534
128494 혹시 배란통 있으신분 계세요? 2 ????? 2012/07/16 1,841
128493 최고의 드럼세탁기 알려주세요! 7 8년만에 2012/07/16 1,762
128492 자두엑기스 거품이 너무 많아요 띵이 2012/07/16 1,360
128491 계약만료된 휴대폰 기기 1 휴대폰 2012/07/16 864
128490 이쁜 웨지힐 파는데 어디 없을까요? 2 샌들 2012/07/16 1,486
128489 요즘 영화 추천해 주셔요.. 1 날개 2012/07/16 707
128488 상가같은거 하나 있어서 다달이 이삼백만 나오면.. 3 매달 2012/07/16 2,670
128487 사장님한테 이런 말씀 드리면 안되겠지요? 3 임금님 귀 2012/07/16 827
128486 포스터그리기는 포스터 물감으로 해야 하는거죠? 1 포스터 2012/07/16 1,010
128485 정선 쌍봉우리 식당 / 동박골 어디가 더 맛있나요? 곤드레밥 2012/07/16 669
128484 영어샘계세요? 고3영어과외때문에..제발 도움말씀좀 주세요 ㅠㅠ 8 진짜~ 골아.. 2012/07/16 4,512
128483 대출금~~~ 대출 2012/07/16 669
128482 청소하다 암흑천지 ㅠㅠㅠㅠㅠ 3 그냥 불을 .. 2012/07/16 1,027
128481 아파트 옆집 개가 유리집 앞에다 쉬를 해요2 13 어째 2012/07/16 2,006
128480 돼지갈비 돼지갈비 2012/07/16 676
128479 7세 남아 방문피아노 2012/07/16 571
128478 전세대출 알려주세여 2 돈이왠수 2012/07/16 875
128477 북유럽에 사시는 분들 계신가요? 1 .. 2012/07/16 1,236
128476 며칠전 여행 팁 .... 2012/07/16 1,140
< 59031 59032 59033 59034 59035 59036 59037 59038 59039 59040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색