영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 122876 |
박원순표 구룡마을, ‘쪽박’ 혹은 ‘대박’..제로섬 게임 시작(.. 6 |
... |
2012/06/21 |
1,851 |
| 122875 |
여자를 갈등하게 만드는 남자, 별로 좋은 사람 아니겠죠 1 |
ㅇㅇ |
2012/06/21 |
1,891 |
| 122874 |
데오드란트 뭐가 좋은가요? 3 |
똘똘이 |
2012/06/21 |
2,934 |
| 122873 |
펄스젬이라는 것 아세요? 2 |
아픈 팔과 .. |
2012/06/21 |
2,280 |
| 122872 |
초등5학년 여자생일에 무얼받으면 좋아하나요? 3 |
... |
2012/06/21 |
1,563 |
| 122871 |
그새 지웠네요 8 |
된다!! |
2012/06/21 |
2,418 |
| 122870 |
010으로바뀌기 전의 핸드폰번호로 마이피플 인증번호가 문자로 날.. 1 |
알쏭 |
2012/06/21 |
1,311 |
| 122869 |
드라마-러브어게인 재미날까요? 2 |
심심한 주말.. |
2012/06/21 |
1,682 |
| 122868 |
허리디스크인데 허리가 안아프고 다리만 저릴수도 있나요? 10 |
... |
2012/06/21 |
4,075 |
| 122867 |
전력난 운운하는 이유가 있겠죠 7 |
헤여 |
2012/06/21 |
2,886 |
| 122866 |
개나 강아지 중성화 수술. 5 |
프린 |
2012/06/21 |
1,584 |
| 122865 |
스마트폰 요금 줄이는 법 알려주세요!!! 4 |
스마타폰??.. |
2012/06/21 |
2,611 |
| 122864 |
마다가스타 3 보러 갑니다. 2 |
베이슨 |
2012/06/21 |
1,616 |
| 122863 |
날씨가 무쟈게 덥네요. 1 |
케이런 |
2012/06/21 |
1,510 |
| 122862 |
허니머스트드..달콤한 시판용 제품좀 추천해 주세요 2 |
?? |
2012/06/21 |
1,402 |
| 122861 |
내일 부터 헬스하기로 했습니다. 1 |
상키스 |
2012/06/21 |
1,581 |
| 122860 |
기아팔뚝 운동법 하시는분~ 16 |
궁금 |
2012/06/21 |
4,758 |
| 122859 |
황매실 어디서 구입하셨어요? 9 |
추천좀~ |
2012/06/21 |
2,394 |
| 122858 |
코슷코 블루베리 가격 왜이리 올랐나요? 6 |
궁금이 |
2012/06/21 |
3,075 |
| 122857 |
멸치 대가리와 똥 따고 국물내시나요? 6 |
국물용 멸치.. |
2012/06/21 |
8,396 |
| 122856 |
한가인* 연정훈 부부의 신혼여행지 칸쿤 2 |
가고파 |
2012/06/21 |
4,560 |
| 122855 |
38,5도 아기. 옷 벗겨야 하나요? 7 |
급질 |
2012/06/21 |
1,847 |
| 122854 |
머리를 자꾸 긁는데 혹시 이가 있어서일까요? 4 |
사탕 |
2012/06/21 |
1,502 |
| 122853 |
임대차 계약서 세입자 명의변경에 대해서.. |
.. |
2012/06/21 |
1,760 |
| 122852 |
결혼식 장례식글 댓글 달지맙시다 9 |
.. |
2012/06/21 |
3,766 |