영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 121917 |
돈 없어 무상급식 못한다던 대구시 교육청 예산 천억 남겨 |
참맛 |
2012/06/20 |
1,271 |
| 121916 |
왕좌의 게임 시즌2....저만 별로인가요? 10 |
... |
2012/06/20 |
2,186 |
| 121915 |
택시파업 상황 어떤가요..? |
... |
2012/06/20 |
1,071 |
| 121914 |
4학년 여자애들 둘이서 갈만한 여름캠프 뭐가 있을까요 |
방학때 |
2012/06/20 |
1,182 |
| 121913 |
고3 딸아이 산부인과 진료 1 |
엄마 |
2012/06/20 |
2,660 |
| 121912 |
락앤락 글라스 너무 잘 깨지네요 6 |
.. |
2012/06/20 |
2,287 |
| 121911 |
abe(에이브)전집 영어판 리스트 13 |
루이 |
2012/06/20 |
4,687 |
| 121910 |
초등 5학년 욕 안하느 아이도 있겠죠. 5 |
초등 |
2012/06/20 |
1,640 |
| 121909 |
매실엑기스 담을때 김치통큰거에 담아도 될까요? 1 |
매실 |
2012/06/20 |
2,241 |
| 121908 |
잘 모르는 후배 결혼 축의금을 내야 할까요? 5 |
축의금 |
2012/06/20 |
2,235 |
| 121907 |
자살은 참 이기적인 죽음인 것 같아요... 30 |
... |
2012/06/20 |
6,182 |
| 121906 |
취업대비 컴퓨터 자격증... 컴활 or ITQ? 2 |
탈출 |
2012/06/20 |
2,418 |
| 121905 |
유시민 출마 3 |
참맛 |
2012/06/20 |
2,181 |
| 121904 |
마봉춘 돕기 82 장터 바자회가 열린답니다 7 |
발사모 |
2012/06/20 |
2,403 |
| 121903 |
악!! 마봉춘 바자회 장터 열리는 거예요?? 4 |
에헤라디여~.. |
2012/06/20 |
1,978 |
| 121902 |
6월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 |
세우실 |
2012/06/20 |
1,093 |
| 121901 |
남들은 흔히 하는데 자신은 못해본거 있나요 27 |
음 |
2012/06/20 |
3,441 |
| 121900 |
짜증내는 아이 영양제 뭐 먹어야 하죠? 4 |
영양제 |
2012/06/20 |
3,249 |
| 121899 |
웃겼던 뉴스 생각나는거 있으세요? 8 |
..... .. |
2012/06/20 |
1,844 |
| 121898 |
운전중에 핸드폰 자제합시다 4 |
수원아미고 |
2012/06/20 |
1,712 |
| 121897 |
대만의 외노자정책이 부럽네요... |
별달별 |
2012/06/20 |
1,345 |
| 121896 |
남에 주민등록번호로 가입한거 고소할수있나여? 1 |
짜증 |
2012/06/20 |
1,969 |
| 121895 |
긴 생머리에 대한 집착 5 |
단발머리 |
2012/06/20 |
3,517 |
| 121894 |
메이저 금융회사 펀드매니저나 애널리스트가 되려면 6 |
... |
2012/06/20 |
3,376 |
| 121893 |
어떻게찾아요. |
ㅇ.ㅇ |
2012/06/20 |
1,232 |
