영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
121893 |
시스템敎 빠져 ‘문자지령’에 두딸 죽인 엄마 판결했네요 5 |
호박덩쿨 |
2012/06/20 |
2,883 |
121892 |
도시형 생활주택은 원룸과 비슷한건가요? |
dasf |
2012/06/20 |
2,207 |
121891 |
카레에 양배추 넣어도 될까요? 4 |
저녁바람솔솔.. |
2012/06/20 |
12,177 |
121890 |
샤넬 서프백 6 |
조심히~ |
2012/06/20 |
3,347 |
121889 |
잘날수록 조용히 사는게 답인것같아요.. 26 |
.. |
2012/06/20 |
49,379 |
121888 |
초2아들 교우관계 문제.. 2 |
고민 |
2012/06/20 |
2,545 |
121887 |
대학 등록금 마련... |
더운여름 |
2012/06/20 |
1,429 |
121886 |
자가지방 빼서 병원에 보관했건 거요.. 몇 년까지 쓸 수 있나요.. 3 |
궁금이 |
2012/06/20 |
2,031 |
121885 |
82쿡 장터 바자회 열렸네요 7 |
dd |
2012/06/20 |
3,098 |
121884 |
7.26~8.6 호주 멜버른과 시드니에서 ... 5 |
슝더기 |
2012/06/20 |
1,930 |
121883 |
출퇴근 지하철 민폐 짜증나요 4 |
지하철 |
2012/06/20 |
2,368 |
121882 |
꿀맛닷컴과 같은 미국온라인 싸이트? |
티파니 |
2012/06/20 |
1,530 |
121881 |
경기 남양주 지금.. 비와요...다른 중부지방은? 7 |
여긴 남양주.. |
2012/06/20 |
1,558 |
121880 |
요즘 강변역 테크노마트 안가시나요? 7 |
TM |
2012/06/20 |
3,666 |
121879 |
훌륭한 남편.. 2 |
오홍.. |
2012/06/20 |
1,993 |
121878 |
민주당 초선의원, '월 120만원 연금 포기' 발의 2 |
샬랄라 |
2012/06/20 |
1,931 |
121877 |
자꾸 만나자고 하는데 너무 부담스러워요. 5 |
후후 |
2012/06/20 |
3,036 |
121876 |
104년만의 최악 이상고온·가뭄...언제까지? 4 |
세우실 |
2012/06/20 |
2,639 |
121875 |
치즈킹 피자 만원 할인권을 주고 있네요... |
요리왕도넛 |
2012/06/20 |
2,208 |
121874 |
이조건에 맞는 음식 추천해주세요 1 |
요리철학 |
2012/06/20 |
1,238 |
121873 |
갤럭시노트,동영상이나 TV볼때 화면이 이상하지않나요? 1 |
Qp |
2012/06/20 |
1,837 |
121872 |
태닝오일..어떤걸 써야할까요? 1 |
핫걸 |
2012/06/20 |
1,657 |
121871 |
속이 계속 미식 거려요 1 |
왜?? |
2012/06/20 |
5,335 |
121870 |
양산 저렴하고 가벼운거 살려면 어디로 가면 되요? 1 |
양산 |
2012/06/20 |
2,342 |
121869 |
오늘 엄마 양력 생신인데, 뭘 해드릴까요? 2 |
... |
2012/06/20 |
1,393 |