영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
121131 |
고구마 싹난거 삶아먹어도되나요? 3 |
고구마 |
2012/06/19 |
28,351 |
121130 |
여주 박람회 다녀오신분 |
.. |
2012/06/19 |
1,362 |
121129 |
제주도 2박3일 일정 좀 봐주시겠어요? 5 |
제주도 |
2012/06/19 |
2,044 |
121128 |
신장기능검사 꼭 대형병원에 가야할까요? 9 |
건강체크 |
2012/06/19 |
15,305 |
121127 |
초4남자아이- 재미있게 볼수있는 책 추천해주세요. 8 |
만화책이제그.. |
2012/06/19 |
1,575 |
121126 |
유럽발 경제위기가 사라지고 노무현때처럼 세계 경기가 좋은데도 3 |
... |
2012/06/19 |
1,950 |
121125 |
이병헌 목소리 말인데요.. 32 |
애엄마 |
2012/06/19 |
7,693 |
121124 |
10월에 인도네시아 발리 갈려는데 조언부탁드립니다. 9 |
발리 |
2012/06/19 |
2,219 |
121123 |
지나간 인연이 가치라네요 1 |
놀러와 |
2012/06/19 |
2,374 |
121122 |
공부잘하는 비법 알려드릴께요 260 |
공부비법 |
2012/06/19 |
24,270 |
121121 |
노후 준비요, 일부에서 너무 과열시키는것 같아요 21 |
노후 |
2012/06/19 |
5,680 |
121120 |
사는게 뭔지... 당신도 고생이 많구려 4 |
힘내시오 |
2012/06/19 |
2,025 |
121119 |
삼성 갤럭시s2 사용법 알려주는 블로그 추천부탁드려요~ 7 |
알려주세요~.. |
2012/06/19 |
2,792 |
121118 |
합성계면활성제 아니면 좋은건가요?? 올리브리퀴드 질문~ 2 |
피부 |
2012/06/19 |
2,794 |
121117 |
토건족을 왜 욕하는거죠?토건족이 나쁜건가요? 9 |
... |
2012/06/19 |
2,914 |
121116 |
거래처 직원이 와서 배 꼬르륵 거리거나 방구 뀌어도 괜찮지않나요.. 2 |
저 아래 방.. |
2012/06/19 |
1,777 |
121115 |
핍플랍 문의요 6 |
사고싶어요 |
2012/06/19 |
2,411 |
121114 |
방위사업청 “차세대 전투기, 지금이 구매 적기” 1 |
세우실 |
2012/06/19 |
1,097 |
121113 |
군대면회가는데 무슨 음식이 좋을까요? 경험맘님들 부탁요! 2 |
퐁듀아줌마 |
2012/06/19 |
3,977 |
121112 |
초딩 스마트폰 조건 보세요 3 |
고운이 |
2012/06/19 |
2,228 |
121111 |
주민센터에서 하는 요가 괜찮을까요? 5 |
요가 |
2012/06/19 |
2,625 |
121110 |
오이지 도움 꼭 부탁드려요. 2 |
뭔가잘못된듯.. |
2012/06/19 |
1,785 |
121109 |
살 많이 빠지면 턱선이 변해요 5 |
다이어트 |
2012/06/19 |
5,362 |
121108 |
버스커버스커 신기하네요. 2 |
.. |
2012/06/19 |
2,955 |
121107 |
동아일보의 왜곡보도 당한 늦봄 도와주세요 |
smwqha.. |
2012/06/19 |
1,781 |