영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
126875 |
짱구 아빠는 얼굴 뺴고는 스펙 좋은듯 하네요 9 |
ㅋㅋ |
2012/07/11 |
3,355 |
126874 |
금산인삼 추천좀해주소요. |
아이짜 |
2012/07/11 |
1,128 |
126873 |
울 아부지 생신이랑 남자친구 아버님 제삿날이 같아요... 4 |
.... |
2012/07/11 |
2,159 |
126872 |
복싱 다이어트 해보신분이요.. 9 |
... |
2012/07/11 |
3,367 |
126871 |
훈제 닭가슴살로 어떤요리 만들면 맛있을까요? 5 |
ㅎㅎ |
2012/07/11 |
1,321 |
126870 |
고마워요82^^ 김포공항앞 우리들병원에서 63빌딩 어떻게 갈까요.. 2 |
ㅎㅂ |
2012/07/11 |
1,757 |
126869 |
가방 샀는데 기스있으면 교환하시나요? 1 |
궁금 |
2012/07/11 |
1,183 |
126868 |
얼마전 복강경 담낭 절제 한다는 글 쓴 두 아들 맘이에요. 3 |
담낭절제수술.. |
2012/07/11 |
2,235 |
126867 |
성인 아토피 병원 추천해주세요 |
... |
2012/07/11 |
2,107 |
126866 |
윈도7, 진짜 짱 나네요. 6 |
.. |
2012/07/11 |
1,853 |
126865 |
상식이하의 모녀 |
헐 |
2012/07/11 |
1,349 |
126864 |
어깨, 등 통증 관련해서 도와주세요 26 |
환자 |
2012/07/11 |
7,058 |
126863 |
아이허브귤젤리를 2 |
오늘 |
2012/07/11 |
1,795 |
126862 |
파이낸싱 인바운드 상담원 힘듭니까? |
euns2k.. |
2012/07/11 |
1,131 |
126861 |
부모님 핸드폰 비용 계속 드려야 할까요... 18 |
..... |
2012/07/11 |
3,461 |
126860 |
실비보험 갱신, 어마어마하네요 ㅠㅠ 6 |
///// |
2012/07/11 |
4,434 |
126859 |
면생리대 정말 좋네요 10 |
아쿠아 |
2012/07/11 |
3,773 |
126858 |
[원전]日원전전문가 "고리1호기, 애초부터 재질 나빠&.. 1 |
참맛 |
2012/07/11 |
853 |
126857 |
아들이 19세 고3 이에요 점쟁이가 사방이 막.. 6 |
한마리새 |
2012/07/11 |
3,415 |
126856 |
있어 보이는 외모 때문에 고민이네요... 32 |
ㅇ |
2012/07/11 |
14,537 |
126855 |
요즘 나꼼수 들으세요??? 19 |
궁금 |
2012/07/11 |
2,411 |
126854 |
짱구 아빠 스펙 보셨나요? 56 |
흐흐미 |
2012/07/11 |
19,283 |
126853 |
82 정말 짱이네요!! ㅁㄱㅎ 때비누 정말 신세계 10 |
... |
2012/07/11 |
5,722 |
126852 |
통돌이 8키로짜리 이불빨래 가능? 4 |
세탁기 |
2012/07/11 |
1,789 |
126851 |
아동 발달 현장에서 본 모습 3 |
느낌 |
2012/07/11 |
2,014 |