영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
127014 |
하우스 푸어, 알바로 이자 갚느라 허리 휘고..... 9 |
참맛 |
2012/07/12 |
2,971 |
127013 |
철학관에서 지은 이름이 엉터리일때 어떻게 하나요? 4 |
지금 발견 |
2012/07/12 |
1,719 |
127012 |
정수기 필터 원료가 일본산이네요.. 멘붕.. ㅜㅠ 3 |
랄랄라 |
2012/07/12 |
3,166 |
127011 |
7월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/07/12 |
846 |
127010 |
야구장가요(야구장 먹거리 질문이요^^) 7 |
가족과 함께.. |
2012/07/12 |
1,678 |
127009 |
평소와 다를경우 어린이집에 아이 도착했는지 꼭 확인해보세요.. 8 |
... |
2012/07/12 |
2,220 |
127008 |
아이팟,아이폰은 차단 어플없나요? |
스마트폰 해.. |
2012/07/12 |
1,451 |
127007 |
같은 교포라도 재일교포와 달리 미국교포는 미국인 아닌가요 10 |
역이민? |
2012/07/12 |
3,739 |
127006 |
고3아들 담임선생님 결혼한다는데 .... 5 |
나무랑 |
2012/07/12 |
1,998 |
127005 |
사랑아 사랑아..음냐.. 3 |
.. |
2012/07/12 |
2,095 |
127004 |
초등 5학년 아들아이가 영어를 좋아해요 4 |
***** |
2012/07/12 |
1,445 |
127003 |
출출한 오후시간 누가 사무실로 사오면 좋을 간식은? 13 |
간식 |
2012/07/12 |
3,456 |
127002 |
초등학부모님께 여쭤봅니다 3 |
a |
2012/07/12 |
1,246 |
127001 |
오늘 큰애 시험인데..-.-중딩엄마 2 |
.. |
2012/07/12 |
1,365 |
127000 |
아이 방 치울 때까지 지켜보는데.. 3 |
소년 |
2012/07/12 |
1,604 |
126999 |
요즘 알타리 김치 담그면 맛이 어떤가요? 2 |
dd |
2012/07/12 |
1,463 |
126998 |
원어민 개인 회화 튜터는 어디서 구할 수 있나요? 1 |
........ |
2012/07/12 |
1,601 |
126997 |
7월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2012/07/12 |
688 |
126996 |
중3딸 고등학교 선택 4 |
.. |
2012/07/12 |
2,198 |
126995 |
한방 다이어트해서 효과보신 분 5 |
서영맘 |
2012/07/12 |
1,875 |
126994 |
생리가 이상해요 7 |
..... |
2012/07/12 |
3,264 |
126993 |
어제 사랑니 결국 못뽑았어요... 7 |
... |
2012/07/12 |
1,944 |
126992 |
어머님들 원어민 페이 너무 많이 주시는것 고려해보세요. 13 |
원어민 |
2012/07/12 |
11,005 |
126991 |
우리나라 의료 기술이 많이 뛰어난 편인가요? 6 |
댓글읽다가 |
2012/07/12 |
2,408 |
126990 |
어제 라디오스타 엄청 웃었네요 13 |
ㅋㅋㅋ |
2012/07/12 |
5,396 |