영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
126825 |
보리보리 싫어요 3 |
왜 이러니?.. |
2012/07/11 |
2,214 |
126824 |
오!!! 3000만원이 넘게 모였대요. 대박....!!! 1 |
82쿡 밥차.. |
2012/07/11 |
3,013 |
126823 |
아기들 장난감 오프라인 한 데 모아놓은 데 없나요? 1 |
장난감 |
2012/07/11 |
956 |
126822 |
볼살이 빠지니 팔자주름도 좀 연해졌어요. 3 |
오잉 |
2012/07/11 |
2,902 |
126821 |
이 언니의 마음은 무엇일까요? 저랑 친한 언니에요. 64 |
오늘만익명 |
2012/07/11 |
18,141 |
126820 |
어른용 뚜껑 식판을 찾고있어요 |
식판 |
2012/07/11 |
2,398 |
126819 |
추적자,유령 디테일 ㅋㅋㅋ 2 |
디테일 |
2012/07/11 |
1,821 |
126818 |
감자를 10키로 박스로 샀는데 빨리 소비하는 방법이 뭘까요 13 |
감자 |
2012/07/11 |
3,191 |
126817 |
'제사가 결혼생활에 미치는 영향이 큰가요?' 원글이에요 18 |
미로 |
2012/07/11 |
3,099 |
126816 |
전두환 노태우 기소유예,.. |
... |
2012/07/11 |
856 |
126815 |
윤 선 생 님? 시작한지 얼마안되었는데 궁금증요 5 |
... |
2012/07/11 |
1,179 |
126814 |
찬장 싱크대 바닥에 뭐 깔아두시나요? 6 |
... |
2012/07/11 |
2,744 |
126813 |
재벌집 자녀 페이스북 봤는데 1 |
재벌 |
2012/07/11 |
5,405 |
126812 |
초1 학습니 추천부탁드립니다 |
헬렐레 |
2012/07/11 |
942 |
126811 |
퇴직금 받을수있는 방법이 있을까요 3 |
직장인 |
2012/07/11 |
1,464 |
126810 |
[손현주] 스타 없이도 드라마가 될 수 있다는 걸 보여주고 싶었.. 7 |
샬랄라 |
2012/07/11 |
4,367 |
126809 |
화장품 신경쓰시는분 시판비누 어때요 1 |
ㅎㅎ |
2012/07/11 |
1,290 |
126808 |
CT 찍었는데 해석 좀 부탁드려요. |
... |
2012/07/11 |
971 |
126807 |
자녀교육이나 육아 카페 추천해주세요 |
카페 |
2012/07/11 |
1,066 |
126806 |
컴퓨터 바이러스 백신, V3 와 Avast 중 어느게 나을까요?.. 6 |
백신 |
2012/07/11 |
1,779 |
126805 |
재외국민 특별전형 부정.. |
,,, |
2012/07/11 |
1,252 |
126804 |
미술레슨비 3 |
맘 |
2012/07/11 |
1,692 |
126803 |
세탁기 10키로나 12키로나 차이없나요? |
궁금 |
2012/07/11 |
1,644 |
126802 |
미국 11학년 입학, 어떨까요? 머리가 지끈거려 도움청합니다 ㅠ.. 4 |
고민맘 |
2012/07/11 |
1,934 |
126801 |
일자 빗은 어떻게 청소해야 깨끗할까요 6 |
머리빗 |
2012/07/11 |
1,284 |