영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
124622 |
이사가면서 장롱 버리고 가야 할까요? 5 |
제이미 |
2012/07/05 |
2,536 |
124621 |
초등아이 핸드폰에 유심칩과 밧데리만 없어졌어요 1 |
께께맘 |
2012/07/05 |
1,222 |
124620 |
요즘 이 두 간식에 중독됐어요. 5 |
다이어트 천.. |
2012/07/05 |
3,946 |
124619 |
이승기 떡볶이 사진 2 |
........ |
2012/07/05 |
4,273 |
124618 |
시부모님, 식단추천좀 부탁드려요_ 14 |
0034 |
2012/07/05 |
1,619 |
124617 |
에어컨없으면 제습기 말짱 꽝인가요? 8 |
2345 |
2012/07/05 |
2,677 |
124616 |
글 왜 지우시나요... 정보성인데 18 |
원래 이해함.. |
2012/07/05 |
2,574 |
124615 |
40대가 썬탠하면 오버일까요? 2 |
** |
2012/07/05 |
925 |
124614 |
아웃백 여름 한정메뉴.... 스테이크 먹고싶다! 9 |
샤샤잉 |
2012/07/05 |
2,200 |
124613 |
제주도숙박집관련 질문입니다. 4 |
여행 |
2012/07/05 |
1,490 |
124612 |
학생정서.행동발달 검사(CPSQ) 결과표 받으신분... 5 |
초등6학년 |
2012/07/05 |
4,801 |
124611 |
3살아래 올케한테 언니 라 해야 되나요? 21 |
... |
2012/07/05 |
4,253 |
124610 |
진정한 녹색성장...가카의 업적 대단하다... 2 |
참맛 |
2012/07/05 |
1,047 |
124609 |
두달뒤 결혼해요. 결혼 전 이건 꼭 하고 가라..어떤게 있나요?.. 8 |
예신 |
2012/07/05 |
2,454 |
124608 |
드라이기도 못쓰지만, 매직기 추천좀 해주세요 2 |
.. |
2012/07/05 |
1,264 |
124607 |
제습기 사용 노하우가 있나요? 3 |
... |
2012/07/05 |
2,019 |
124606 |
한사람을 떠나보내며 쓸쓸하면서도 담담하네요.. 9 |
.... |
2012/07/05 |
3,152 |
124605 |
스위스, 프랑스, 이태리 여행가는데요 쇼핑건요... 10 |
궁금이 |
2012/07/05 |
2,394 |
124604 |
아기욕조 일반형 / 앉아서 하는 바구니형 어떤게 좋은가요? 5 |
예비엄마 |
2012/07/05 |
1,226 |
124603 |
골프 치시는 분들 장비 질문이요. 9 |
골프 |
2012/07/05 |
1,285 |
124602 |
냉동 베리로 토르테 가능할까요? |
냉동과일 |
2012/07/05 |
462 |
124601 |
산후 우울증 일까요? 조언 좀 부탁드립니다 5 |
힘들어요 |
2012/07/05 |
971 |
124600 |
제가 나쁜 언니인가요? 3 |
제생각엔.... |
2012/07/05 |
1,612 |
124599 |
1997년, 비오는 거리 11 |
눈에 어리는.. |
2012/07/05 |
2,557 |
124598 |
살면서 '잘 샀구나' 하는 제품들 324 |
50 먹은 .. |
2012/07/05 |
31,374 |