영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
126592 |
인천송도 해송고와 연수구 연수여고 18 |
중3엄마 |
2012/07/11 |
3,979 |
126591 |
남탓 하는 사람 어떻게 대해야 해요? 2 |
앙 |
2012/07/11 |
4,410 |
126590 |
검찰의 공작정치 3 |
코미디 |
2012/07/11 |
1,101 |
126589 |
남편한테 각서받았는데, 공증받아두면 효력있나요? 4 |
흠.. |
2012/07/11 |
2,889 |
126588 |
현직 대통령 친형 헌정사상 첫 구속 3 |
세우실 |
2012/07/11 |
2,222 |
126587 |
저희 남편같은 분들 많으신가요? 36 |
궁금 |
2012/07/11 |
9,994 |
126586 |
언니재주 3 |
말 |
2012/07/11 |
1,264 |
126585 |
(급질) USB에 저장한 공인인증서가안보이네요 ㅠㅠ 2 |
? |
2012/07/11 |
1,992 |
126584 |
대항병원 송도병원 어디가 나을까요? 1 |
고민 |
2012/07/11 |
6,346 |
126583 |
공황장애일까요? 1 |
힘들어 |
2012/07/11 |
1,279 |
126582 |
곗돈 관리 고민이네요 8 |
곗돈 |
2012/07/11 |
2,912 |
126581 |
설마 독재자 딸이 대통령?!! VS 정치 몰라, 싫어. 누가 되.. 11 |
정치 이야기.. |
2012/07/11 |
1,339 |
126580 |
분리수거하시는 경비아저씨께 인사 어떻게 하시나요? 9 |
수고하세요?.. |
2012/07/11 |
2,014 |
126579 |
각자 자식에 앞서 노후대책부터 하고 삽시다! 3 |
돈없는시댁N.. |
2012/07/11 |
2,126 |
126578 |
배달사고 하니 울시어머니가 생각나서 3 |
시어머니 |
2012/07/11 |
2,537 |
126577 |
시어머니가 저희친정엄마 젊었을 때 애 빨리 낳아서 봐달라 하랍니.. 22 |
.. |
2012/07/11 |
4,613 |
126576 |
모터로라 핸드폰 쓰시는분 5 |
콩 |
2012/07/11 |
925 |
126575 |
중학생 아이 수학공부 방법을 어떻게 바꾸어야 좋을지 꼭 조언 부.. 3 |
여름향기 |
2012/07/11 |
1,738 |
126574 |
미샤 세일하던데 6 |
화장품 |
2012/07/11 |
2,872 |
126573 |
잘 못걷는엄마를 모시고 갈 수 있는 곳 8 |
슬픈 딸 |
2012/07/11 |
1,485 |
126572 |
통화내역조회 어떻게 하는 지 아시는 분. 5 |
바람인가.... |
2012/07/11 |
1,787 |
126571 |
얼굴 갸름해지는 비법 공유할께요.. 19 |
v라인 |
2012/07/11 |
6,576 |
126570 |
부모님 재테크 2 |
재테크 |
2012/07/11 |
1,921 |
126569 |
접는 우산 튼튼한 브랜드 추천 좀 해주세요.. 4 |
날개 |
2012/07/11 |
2,089 |
126568 |
서울 양천구 목4동 근처에서 공인중개사 준비하시는 분 계시나요?.. |
공인중개사 |
2012/07/11 |
915 |