영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
124925 |
네이버 비밀번호 어떻게 바꾸죠 2 |
바이올렛 |
2012/07/06 |
526 |
124924 |
연고 있는 외국으로 휴가간다는데 이해 못하는 남친 19 |
이해불가 |
2012/07/06 |
3,217 |
124923 |
영유 파티에관한해석부탁해요 1 |
영어해석 |
2012/07/06 |
582 |
124922 |
전문가들이 뽑은 상반기 최고 드라마 11 |
|
2012/07/06 |
3,394 |
124921 |
홍라희 집안 보셨나요? 64 |
휴우 |
2012/07/06 |
39,972 |
124920 |
결정 장애... ㅠ.ㅠ 9 |
종이봉지 |
2012/07/06 |
2,261 |
124919 |
유령보시는분 알려주세요 이해가 안가요.. 3 |
.. |
2012/07/06 |
1,732 |
124918 |
8월 17일경 제주도 바다에 들어갈수 있을까요? 4 |
jdelor.. |
2012/07/06 |
968 |
124917 |
살돋 양배추채칼 콕 집어주세요^^ 4 |
... |
2012/07/06 |
2,041 |
124916 |
콩나물밥 맛나게 하는 벙법 아시는 부~운~!! 11 |
요리초보 |
2012/07/06 |
2,606 |
124915 |
예금 1년이나 2년 넣어 둔 거 중간에 해약하면.. 3 |
여름비 |
2012/07/06 |
1,390 |
124914 |
신데렐라 언니 2회 지금 곧 온스타일에서 하네요 1 |
드라마족 |
2012/07/06 |
987 |
124913 |
daum 메일 아이디 사용정지와 daum 포맷!!! 4 |
바람바람 |
2012/07/06 |
1,329 |
124912 |
콜택시 타고.. 현금영수증받을 수 있을까요? |
.. |
2012/07/06 |
1,084 |
124911 |
심장초음파봐야하는데요 병원알려주세요 7 |
... |
2012/07/06 |
2,242 |
124910 |
윗층이 집에서 운동을 해요.(소음) 7 |
웃음이피어 |
2012/07/06 |
2,454 |
124909 |
이석증 물리치료해주는 이비인후과 좀 알려주세요~ 7 |
어질어질 |
2012/07/06 |
11,223 |
124908 |
체육 내신에 들어가나요 2 |
중학 |
2012/07/06 |
1,860 |
124907 |
화훼장식가능사 시험 아시는분 계신가요? 1 |
능력 |
2012/07/06 |
1,092 |
124906 |
이것이 바로 '82 삼계탕 밥차'를 바라보는 남초 싸이트의 반응.. 6 |
봐라, 이거.. |
2012/07/06 |
2,833 |
124905 |
이런 집은 어떤가요? 2 |
궁금 |
2012/07/06 |
1,244 |
124904 |
타진요 법정구속 됐네요. 125 |
뻥뚫린 속 |
2012/07/06 |
12,238 |
124903 |
양치질을 하고 나서 입안에 하얀 실? 점막? 같은게 막 생겨요... 6 |
... |
2012/07/06 |
26,161 |
124902 |
데스크탑 컴퓨터 추천 해 주세요 ㅠ 1 |
완전 컴맹 |
2012/07/06 |
1,743 |
124901 |
난방으로 빨래 말리는중 1 |
그냥 막때면.. |
2012/07/06 |
1,110 |