영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
122135 |
제사 지내자고 집 빌려달라고 한 형님. 후기 36 |
dd |
2012/06/28 |
13,720 |
122134 |
명주솜 틀어서 새이불 3 |
파란토마토 |
2012/06/28 |
1,124 |
122133 |
영드 셜록 2-1편 결말이 이해 안되요 ㅠㅠ 7 |
셜록 |
2012/06/28 |
1,649 |
122132 |
초등 4아들,,주사맞는거 무서워,,결국 못 맞았음( 왜 그럴까요.. 9 |
// |
2012/06/28 |
1,344 |
122131 |
수원이나 동탄, 오산 방면으로 수술 잘하는 이비인후과가 있을까요.. |
급 질문.... |
2012/06/28 |
511 |
122130 |
조경태, `문재인 5대 불가론' 주장 10 |
흠. |
2012/06/28 |
1,238 |
122129 |
무릎 몇살까지 드러낼 수 있을까요 26 |
이제는 못입.. |
2012/06/28 |
3,552 |
122128 |
저 목동 로x김밥땜에 화났어요 7 |
위로해주셔요.. |
2012/06/28 |
2,475 |
122127 |
진주종 중이염 수술을 받아보신분 계신가요? 1 |
..... |
2012/06/28 |
1,636 |
122126 |
밥이 안 넘어가요. 먹고 싶은 것도 없고... 11 |
내게이런날이.. |
2012/06/28 |
2,207 |
122125 |
꽃무늬원피스 몇살정도까지 어울릴까요?? 9 |
꽃무늬 |
2012/06/28 |
1,996 |
122124 |
저녁반찬으로 감자 고추장조림했어요 18 |
감자맛있게먹.. |
2012/06/28 |
3,317 |
122123 |
본인이 태권도 해 보신 분?? 2 |
--- |
2012/06/28 |
679 |
122122 |
가슴 따뜻한 실화 소설, 영화 추천해주세요 12 |
** |
2012/06/28 |
2,880 |
122121 |
시계추천해주셔요. 150~200 만원 내외 2 |
음음 |
2012/06/28 |
1,435 |
122120 |
‘안보’면 국민 속여도 되나?, 비판기능 상실한 방송3사 2 |
yjsdm |
2012/06/28 |
615 |
122119 |
스텐 냄비 다 태워먹었어요ㅜㅠ..새로운 냄비 추천해주세요. 7 |
냄비천적 |
2012/06/28 |
1,765 |
122118 |
말을 생각없이 내뱉는 남편 13 |
치치 |
2012/06/28 |
2,797 |
122117 |
전 제가 인연끊긴건지 제가 끊은건지 잘... 14 |
임금님귀는당.. |
2012/06/28 |
4,547 |
122116 |
초등학생 사회잡지 어떤게 좋을까요? 2 |
거부감 |
2012/06/28 |
929 |
122115 |
극장에서 어느자리 젤 좋아하세요? 9 |
애엄마 |
2012/06/28 |
1,527 |
122114 |
클렌징제품 어떤거 쓰세요.. 오일?로션? 3 |
커피우유 |
2012/06/28 |
1,501 |
122113 |
하리오 오일병 쓰는 분 계세요? 6 |
하리오 |
2012/06/28 |
4,022 |
122112 |
쿨톤 연예인이 누구인가요? 8 |
피부색 |
2012/06/28 |
6,985 |
122111 |
매실액기스 담그신 분들께 여쭐께요! 5 |
bitter.. |
2012/06/28 |
1,399 |