영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
121460 |
아 고민입니다.. 나홀로아파트(25평) 1 |
.. |
2012/06/27 |
1,653 |
121459 |
대구 님들~혹 디스크로 기독 한방 병원에 입원 진료 받으신분 계.. |
입원 |
2012/06/27 |
1,019 |
121458 |
해피포인트카드 새광고...ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 |
brkore.. |
2012/06/27 |
1,287 |
121457 |
300만원씩 여유자금을 적금 or 예금?? 금융잘아시는분 추천좀.. 8 |
오일머니 |
2012/06/27 |
3,626 |
121456 |
양산.. 검은색이랑 남색 차이가 있을까요?? 3 |
.. |
2012/06/27 |
2,155 |
121455 |
죄송한데요, 닥스여성화는 몇프로세일하나요?(다시욜려 죄송) 2 |
중1맘 |
2012/06/27 |
765 |
121454 |
[사용자 조사 참가자 모집] 내비게이션 활용에 대한 조사 |
team |
2012/06/27 |
618 |
121453 |
다이어트 중 탄수화물 제한하려면?? 12 |
현미 |
2012/06/27 |
3,794 |
121452 |
직원을 자른 회사에 입사 힘들까요 4 |
job |
2012/06/27 |
1,282 |
121451 |
동대문 신평화상가 가려구 하는데요... 3 |
방향치 |
2012/06/27 |
1,276 |
121450 |
모공브러쉬 1 |
써보신분? |
2012/06/27 |
1,418 |
121449 |
조언을 바랍니다 |
어떻게 .... |
2012/06/27 |
609 |
121448 |
하와이 8박추천부탁드려요 5 |
호 |
2012/06/27 |
1,503 |
121447 |
30평과 40평대.. 삶이 달라질까요? 48 |
직장맘 |
2012/06/27 |
17,841 |
121446 |
윈도우용 포토샵과 맥용 포토샵 차이점이요. 5 |
스노피 |
2012/06/27 |
5,944 |
121445 |
영국산 처칠 4인조 디너셋 20p 이마트에서 49000인데, 이.. 9 |
그릇 |
2012/06/27 |
3,851 |
121444 |
싱크대 상판 흰색, 괜찮을까요? 5 |
싱크대 |
2012/06/27 |
1,714 |
121443 |
면봉, 안쓰는 게 가장 좋다 4 |
베리떼 |
2012/06/27 |
2,625 |
121442 |
블루베리 나무 사서 심어 키워보신분!! 7 |
알려주세요 |
2012/06/27 |
1,541 |
121441 |
김재철 8월 퇴진 여야 합의 14 |
지나 |
2012/06/27 |
2,176 |
121440 |
트러블메이커이긴해도 이미숙이 갑 1 |
중년여배우 |
2012/06/27 |
1,706 |
121439 |
승승장구 소방차 3 |
소방차 |
2012/06/27 |
2,738 |
121438 |
왼쪽에 광고중인 켐프리 써보신분 계신가요? 6 |
답변좀.. |
2012/06/27 |
2,733 |
121437 |
싱크대 냄세 제거법좀 알려주세요 4 |
cej |
2012/06/27 |
1,967 |
121436 |
YTN도 파업입니다 1 |
반MB |
2012/06/27 |
1,027 |