영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1823019 |
양파 카라멜라이징을 에어프라이어로 할 수 없을까요? |
음 |
22:23:00 |
14 |
| 1823018 |
오세훈 서울공급 늘리려고 애쓰네요 2 |
..... |
22:19:37 |
107 |
| 1823017 |
성게덮밥 좋아하세요? 1 |
ㅇㅇ |
22:17:54 |
63 |
| 1823016 |
전원주 실버타운 10억에 월5백인데 6개월 이상 기다려야 된다 2 |
펌 |
22:10:25 |
683 |
| 1823015 |
평산책방TV, [서울국제도서전] 그의 안목과 그의 품격 |
../.. |
22:02:22 |
239 |
| 1823014 |
국민의당 발의로 중국인들 투표권 가져 3 |
하루만 |
21:59:13 |
263 |
| 1823013 |
공부 하나 안한 아들이 치킨 사달라고해서 말시키지말라했어요 21 |
Fjjjiu.. |
21:55:54 |
901 |
| 1823012 |
더본 가맹점, 대패삼겹살 소송 패소 3 |
당연한 결과.. |
21:53:32 |
484 |
| 1823011 |
'2026 한반도 평화 콘퍼런스' 400여 명 참가… 미 연방의.. |
light7.. |
21:53:07 |
122 |
| 1823010 |
순찰차가 도로 누워있던 60대 여성 밟고 지나가 사망 8 |
ㅁㄴㅇㅁㅇ |
21:48:42 |
1,020 |
| 1823009 |
취소. 16 |
... |
21:45:37 |
1,235 |
| 1823008 |
직업군인인데 삼성행사30프로 |
삼성감사페스.. |
21:44:55 |
309 |
| 1823007 |
영혼을 노래하는 가수는 누가 있나요? 4 |
ㅇㅇ |
21:42:40 |
388 |
| 1823006 |
이병태는 윤서인 하고도 어울리던 인간이네요 1 |
그냥3333.. |
21:38:54 |
224 |
| 1823005 |
제주 우도 휠체어타고 갈수있을까요? 2 |
초난감 |
21:36:54 |
180 |
| 1823004 |
봄동이 지금도 나오네요 2 |
... |
21:32:21 |
423 |
| 1823003 |
나도 자영업자인데… 3 |
00 |
21:27:24 |
905 |
| 1823002 |
주말, 전국 장맛비…밤사이 강한 비 쏟아져 |
늦은장마오긴.. |
21:26:35 |
1,032 |
| 1823001 |
배재고학생들 품격배우라는 교육부장관실체 26 |
ㅇㅇ |
21:22:34 |
1,382 |
| 1823000 |
신기소 돈까스 좋아하시는 분 계신가요 |
.. |
21:16:36 |
210 |
| 1822999 |
제주도 중국인 렌터카 운전허용글보니 10 |
ㅇㅇ |
21:13:14 |
510 |
| 1822998 |
학폭으로 경찰서에 변호사 대동하고 갔더니... 10 |
경찰서 |
20:58:16 |
2,254 |
| 1822997 |
저도 대나무숲이라고 얘기해봐요 5 |
대나무 |
20:50:46 |
2,641 |
| 1822996 |
남편 보이스피싱당해 경찰서 신고하러 갔는데요 3 |
... |
20:49:01 |
2,063 |
| 1822995 |
상대방이 저를 존중 안 하는 것 맞죠 10 |
호 TO T.. |
20:48:32 |
1,344 |
