영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1800230 |
담이 앞가슴살 쪽으로도 오나요 |
담담담 |
22:27:12 |
45 |
| 1800229 |
김어준은 KTV 패싱 사건에 대해 사과했나요? 사과해야 합니다... 18 |
... |
22:11:16 |
413 |
| 1800228 |
논술학원 보내는거 도움 많이 되나요? 2 |
ss |
22:07:57 |
307 |
| 1800227 |
조국혁신당 신장식 성평등이 민주주의의 완성 |
../.. |
22:04:29 |
140 |
| 1800226 |
염다연 발레리나 |
와 |
22:03:16 |
434 |
| 1800225 |
혼자 호텔수영장에서 전세낸듯 수영하면 4 |
1 |
22:02:10 |
941 |
| 1800224 |
청년월세지원 신청시 원가구 소득금액 작성 문의드립니다. 3 |
... |
22:01:51 |
357 |
| 1800223 |
기초조사서- 부모 직업란이 있어 당황스럽네요. 25 |
중3 |
21:59:29 |
1,652 |
| 1800222 |
치과 조언좀 부탁드려요 8 |
치아 |
21:50:13 |
377 |
| 1800221 |
컴퓨터에 '다른 앱... 액세스" 허용 창이 자꾸 떠요.. 1 |
컴맹 |
21:46:40 |
203 |
| 1800220 |
혹시 중고등 담임선생님...계십니까... 3 |
ㅎㅎㅎ |
21:46:36 |
1,034 |
| 1800219 |
저녁 뷔페 갔는데요 10 |
오늘 |
21:42:47 |
1,532 |
| 1800218 |
반대매매가 나오면 어찌 되나요? 4 |
ㅇㅇ |
21:40:36 |
1,718 |
| 1800217 |
남의 시선과 체면에 목숨거는 엄마 8 |
... |
21:39:54 |
1,261 |
| 1800216 |
내일 캐시미어롱코트 입어도될까요? 6 |
........ |
21:37:00 |
1,069 |
| 1800215 |
국장, 하도 맷집이 생겨서 별 타격 없네요. 12 |
…. |
21:34:52 |
1,307 |
| 1800214 |
총리실 장난질 김민석 봉욱 정성호 18 |
내란중 |
21:34:26 |
710 |
| 1800213 |
대통령과 수시로 소통중인 최강욱 22 |
ㅇㅇ |
21:30:19 |
1,473 |
| 1800212 |
상가에 반짝이 스프레이 뿌리고 나타난 친척아줌씨 3 |
상식이 |
21:29:15 |
1,125 |
| 1800211 |
오늘 달 보신분들 11 |
안수연 |
21:27:32 |
1,577 |
| 1800210 |
본인 투자 종목 신용잔고 확인하세요. 2 |
.. |
21:24:36 |
1,426 |
| 1800209 |
인스타 춈미? 이 사람은 왜 인기가 있나요? 3 |
춈미 |
21:18:58 |
806 |
| 1800208 |
지상전 하면.미국이 야 니네도 군인 보내 7 |
..... |
21:18:32 |
1,419 |
| 1800207 |
비행기 폭행사건 보고 7 |
저도 |
21:13:19 |
2,138 |
| 1800206 |
보나마나 내일도 큰폭으로 떨어지나요? 14 |
ㅇㅇ |
21:10:54 |
3,714 |