82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 932
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119686 말이 너무 많은 나... 13 .... 2012/06/13 2,704
119685 플룻? 바이올린? 5 방과후 수업.. 2012/06/13 1,922
119684 초등수학 엄마가 배우기 좋은 곳 가르쳐 주세요 2 하늘 2012/06/13 1,276
119683 언니들 !!!! 차없이 제주도 여행.. 도와주세요! 10 제주도여행 2012/06/13 2,839
119682 저 완전 미친짓했어요 22 오잉꼬잉 2012/06/13 14,363
119681 전산회계 자격증 취득하신분 조언부탁드립니다 4 두공주맘 2012/06/13 2,389
119680 두반장이 영어로 뭐에요? 3 깐풍기 도전.. 2012/06/13 2,684
119679 싱크대 청소는 어떻게 하세요?????????? 4 청소초보 2012/06/13 2,299
119678 한국 보건 복지부 장관님의 위엄...[펌]ㅠㅠ 2 그랜드 2012/06/13 1,716
119677 다중지능검사 결과표를 받고.... 2 스마일 2012/06/13 2,880
119676 아이 침대 매트리스 추천부탁드려요 초2 2012/06/13 1,385
119675 아이오페 에어쿠션 선블록 괜찮네요 8 피부 2012/06/13 3,256
119674 수족구걸려 물도 못삼키는 아이 ㅜ ㅜ 8 5살 2012/06/13 2,295
119673 마트에의 유혹 1 현수기 2012/06/13 1,282
119672 주재원부인의 삶 35 짜증나요 2012/06/13 23,192
119671 '불법사찰' 박영준 추가기소로 수사 종결…윗선 못 밝혀(2보) 1 세우실 2012/06/13 803
119670 의대를 가려면 과학고를 가면 안 되는거죠? 13 학부모 2012/06/13 5,917
119669 빈혈수치 12면 정상이지않나요? 7 빈혈 2012/06/13 11,632
119668 여름..저녁...데이트룩?? 어떤게 이쁠까요? 7 데이트? 2012/06/13 2,299
119667 런던에 집 렌트에 관해 세가지 여쭈어봐요,^^ 3 .. 2012/06/13 2,191
119666 ‘25억 꿀꺽’ 대학총장 형제는 용감했다? 샬랄라 2012/06/13 1,346
119665 이율높은 은행이 어디인가요? 아직도 산업은행 4.5프로인가요? 8 dma 2012/06/13 2,680
119664 오븐으로 스테이크 고기 구우려면.. 6 오븐초보 2012/06/13 10,236
119663 그넘 트위터에 올린글입니다, 별달별 2012/06/13 1,592
119662 제주도 수영장 있는 풀빌라 추천해주세요~~ 4 제주여행 2012/06/13 4,104