82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 932
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120014 어린이집·유치원 '비상'…영유아 '수족구병' 급증 1 샬랄라 2012/06/14 2,146
120013 러버메이드 리빌 밀대 청소기 써보셨나요? 5 후기 궁금합.. 2012/06/14 7,035
120012 82쿡에서 대규모 벼룩하면 좋을텐디 2 지갑들고 2012/06/14 1,611
120011 근데 교수는 뭐가 좋은거죠?그냥 명예가 좋은건가요? 15 ... 2012/06/14 9,241
120010 남편 출장건때문에..답답합니다 7 휴휴~ 2012/06/14 2,557
120009 외국인을 위한 여행보험파는 곳은? 3 pianop.. 2012/06/14 1,325
120008 빨리 아기 만나 보고싶어요.. 21 8개월 임산.. 2012/06/14 2,255
120007 유통기한지난 맥주드셔보신분!!! 4 맥주 2012/06/14 4,274
120006 법원판결도 입맛 따라 편집하는 MBC! yjsdm 2012/06/14 1,026
120005 우리 시어머니 명언. 55 미춰버리겠네.. 2012/06/14 17,947
120004 장아찌용 매실 어디서 살 수 있나요? 1 .. 2012/06/14 1,293
120003 롯데백화점이 부동의 1위인건 알았지만 2위가 신세계가 아니라 4 ... 2012/06/14 2,964
120002 포괄수가제 관심좀 가집시다. 1 정말 답답하.. 2012/06/14 1,400
120001 언론의 중립이 절대적으로 중요한 이유 - 오늘의 유머 참맛 2012/06/14 1,266
120000 살인죄 공소시효 폐지 입법예고 2 세우실 2012/06/14 1,243
119999 중멸치 그냥 멸치볶음했더니 맛이 이상해요. 도와주세요!! 3 2012/06/14 1,710
119998 개그맨 김종석씨, ebs출연하시더니, 아동학 박사학위까지 따셨네.. 12 ... 2012/06/14 4,625
119997 그깟 돈 200 때문에 단설유치원 설립 중단하고 아이들의 교육받.. 4 자글탱 2012/06/14 1,352
119996 인간극장 쌍둥이네집 봤어요. 12 앗! 2012/06/14 4,963
119995 집보러갈때 어떤어떤거 봐야되나요 6 알려주세요 2012/06/14 3,350
119994 샷시 틈으로 들어오는 벌레퇴치방법 없을까요? 4 방충망 2012/06/14 3,592
119993 능력자님들...영어 어법문제 가르쳐주시면 감사하겠습니다. 3 영어공부중 2012/06/14 1,131
119992 아들이 왜 이런데요????? 별이별이 2012/06/14 1,551
119991 뇌경색 엄마 때문에 여쭤볼께요. 6 재활 2012/06/14 1,927
119990 "발 잘린 곰 비명소리"에 이효리 눈물 급기야.. 7 호박덩쿨 2012/06/14 2,332