82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 935
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124562 4마일 걷기 동영상 파일 갖고 계신 분 계세요? 2 검은나비 2012/06/27 1,618
124561 분당 수내동에 수선집 추천해주세요 3 언발란스치마.. 2012/06/27 2,006
124560 계란노른자 이런건..... 1 궁금 2012/06/27 1,348
124559 뻣뻣한 브러쉬에 린스를 풀어도 되죠? 4 세척 2012/06/27 852
124558 세탁소에 옷맡겼는데 그지같아요 ㅠㅠ 1 ㅠ.ㅠ 2012/06/27 1,584
124557 개봉한 화이트와인..냉장고에 얼마나 오래가나요? 4 비앙코 2012/06/27 1,823
124556 미술영재에 대하여 물어봅니다 5 엄마맘 2012/06/27 2,614
124555 귀농에 대하여 문의좀 하려구요. 8 귀농 2012/06/27 1,662
124554 맨날 부풀어 오르는 이불압축팩!!! 6 슬슬 2012/06/27 1,755
124553 천천힝걷기 1시간은 살이안빠질까요? 13 ..... 2012/06/27 2,942
124552 수학 문제해결의 길잡이 문제집 사주려고 하는데요. 4 초등4학년 2012/06/27 2,712
124551 사랑하고 사랑하고 사랑한단다... (강아지얘기예요) 16 왜냐하면 2012/06/27 2,783
124550 6살 남아가 쉬를 못 가립니다. 도움주세요.... 4 어찌해야 할.. 2012/06/27 1,078
124549 태국 여행 중 만난 불쌍한 코끼리... 8 불쌍 2012/06/27 2,134
124548 택배파업 사태에 대한 정부의 대안이란 게 1 속터져 2012/06/27 843
124547 아웃도어도 유행탐 Ann 2012/06/27 1,471
124546 자식욕심 그렇게 낼 필요 없는것 같아요. 26 가끔씩 2012/06/27 14,353
124545 시계알려주는법 질문 2012/06/27 669
124544 지금 기름값이 2천원이 아니고 리터당 1300원쯤이어야 맞지 않.. 2 이럴수가 2012/06/27 1,064
124543 확장한 방에 시스템 단창 바꿔야 할까요? 2 인테리어 2012/06/27 1,320
124542 트리플베리 씻어먹나요? 코스트코 2012/06/27 1,073
124541 요샌 조폭 문신하고 팔뚝 내놓고 다니는 사람 참 많네요... 3 검은나비 2012/06/27 3,237
124540 천장형 시스템 에어컨(천장매립에어컨) 쓰시는 분들 어떠세요? 6 싱고니움 2012/06/27 11,178
124539 욕실바닥 물 닦으세요? 6 미끄러워 2012/06/27 2,116
124538 cctv확인 할까요? 1 사고 2012/06/27 1,391