82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 915
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118916 노르웨이 고등어가 과연 방시능에 안전할까요? 6 청정 2012/06/12 16,785
118915 씬지로이드 복용해보신분? 갑상선 2012/06/12 2,667
118914 (구입관련) 갤럭시 노트 이 정도면 괜챦은가요? 13 스마트 2012/06/12 2,442
118913 유치원에서 축구하다 남자아이 꼬*를 걷어차여 피가 났어요.(외국.. .. 2012/06/12 2,039
118912 40대 아줌마....늘 혼자인 일상생활.... 57 모히또 2012/06/12 32,638
118911 외국인 형님께 전화드려야 해요;; 영어잘하시는 분들 봐주세요~ 5 질문요 2012/06/12 2,665
118910 분당 전세 직거래 할 수 있는 싸이트 4 없나요? 2012/06/12 1,459
118909 365mc 광고 싫은분 계세요? 살(아기) 떼어내고 가는 광고... 10 피돌이 2012/06/12 2,616
118908 직장에서 양초 켜두면 혼나겠죠? 6 dd 2012/06/12 1,850
118907 외환카드로 캐러비안 가신 분 계세여? 1 모레 가는데.. 2012/06/12 835
118906 육영수여사는 누가 죽인 건가요? 9 문세광? 2012/06/12 3,651
118905 돌아기 뭔가 새롭고 잘먹는 메뉴 없을까요? 1 돌쟁이 엄마.. 2012/06/12 2,032
118904 12살 많은 남자가 데시하면 어떨거 같나요? 50 ㅎ; 2012/06/12 9,509
118903 케이크 사이즈좀 알려주세요. 3 저기요 2012/06/12 6,988
118902 웃긴 이야기 4 .. 2012/06/12 1,887
118901 이틀간 썩은쓰레기 냄새 똥냄새가 .... 2012/06/12 2,505
118900 선생님에게 거짓말 권유하는 교과부 "학부모 푸념 길어지.. 샬랄라 2012/06/12 1,443
118899 확장안한 베란다-물막씀-햇볕차단 모가좋을까요.. 2012/06/12 1,393
118898 어렸을때 혼자만의 비밀 장소 같은 곳이 있으셨어요? 5 2012/06/12 1,359
118897 남자친구 회사에서 일을 도와주고 있어요 14 ... 2012/06/12 3,350
118896 물에 지워지지 않는 강력한 파운데이션 추천 부탁드려요 4 파운데이션 2012/06/12 2,303
118895 강아지 수제간식 사이트 잘 될까요? 8 2012/06/12 2,265
118894 누님들 조언을 구합니다~~ 5 짱구 2012/06/12 1,188
118893 이케아 스톤웨어 오븐사용 가능한가요? 1 궁금이 2012/06/12 2,218
118892 아이를 버려두고 가는척 하는 행동 14 에효 2012/06/12 4,715