82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 915
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118599 맛집프로그램에서 살아있는 낙지나 장어 막 불위에 넣은거 괜찮으신.. 17 .. 2012/06/11 2,605
118598 멘붕상태입니다. 현명한 조언 부탁드려요 20 저좀 도와주.. 2012/06/11 15,253
118597 손없는날 이사하면 진짜 뭐가 더 좋나요?? 7 .. 2012/06/11 2,535
118596 6살 남아 홍삼 추천해주세요 3 홍삼 2012/06/11 983
118595 마산 창원 사시는분께 문의드려요 3 마산창원여행.. 2012/06/11 1,604
118594 아이가 우울증인데 약처방관련 2 .... 2012/06/11 1,400
118593 8월, 4박 5일 해외휴가지로 어디가 좋을까요? 4 휴가가자! 2012/06/11 1,780
118592 넘 저렴한 비타민은 어떨까요? 3 비타민 2012/06/11 1,711
118591 카카오스토리에 모르는 사람이 자꾸 친구신청을 3 ... 2012/06/11 4,505
118590 故육영수 여사 일대기 영화화~~~~ 2 단풍별 2012/06/11 994
118589 혹시 창원에 사시는분 4 ... 2012/06/11 1,390
118588 신사의 품격 평가가 왜 극과 극일까요? 46 ^^ 2012/06/11 5,349
118587 유성펜 지우는 방법 알려주세요~ 6 샌달33 2012/06/11 1,861
118586 "믿으면 행복"..美 개신교 지도자, 가정폭력.. 2 호박덩쿨 2012/06/11 3,102
118585 4대보험넣는게 나을까요? 3 새댁 2012/06/11 1,791
118584 ND프렙 전화번호 아시는 분? 4 답답한 이 2012/06/11 942
118583 조중동의 행태가 '역사정의'를 흔든다 3 아마미마인 2012/06/11 1,338
118582 허리가 심각하게 고장이 난듯 해요.. 도와주세요! 16 허리 2012/06/11 2,785
118581 남편이 수상합니다. ㅇㅇㅇㅇ 2012/06/11 1,851
118580 목감기로 고생중인데 밤에 자전거타도 될까요? 1 ㅇㅇ 2012/06/11 1,054
118579 아이고 황교수 24 왜저러실까요.. 2012/06/11 3,543
118578 목감기로 고생중인데 밤에 자전거타도 될까요? 1 ㅇㅇ 2012/06/11 914
118577 내곡동 사저 ‘면죄부 수사’…MBC, ‘의혹 감추기’ 1 yjsdm 2012/06/11 1,131
118576 동창회 유감 1 씁쓸 2012/06/11 1,717
118575 아름다운가게에 책도 기증 받나요? 6 아름다운가게.. 2012/06/11 2,449