82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 915
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119018 유방검사를 했는데...걱정됩니다 4 흑흑 2012/06/12 2,337
119017 저 여사장에게 머라 할 수 있을까요... 1 봉숭아꽃 2012/06/12 1,022
119016 얼리어답터이신 분들!! 좀 알려주세요 2 답답해서.... 2012/06/12 1,369
119015 부부상담, 어떻게 해야 할까요 7 tayo 2012/06/12 2,062
119014 비와요... 3 좋은날 2012/06/12 1,247
119013 도대체 황상민교수는 김연아한테 사과한건가요 안한건가요? 14 @@ 2012/06/12 2,483
119012 고준희 31 덴버 2012/06/12 13,418
119011 저렇게 살아야 하는데.... 1 2012/06/12 1,404
119010 나이 먹을수록 눈의 횐자가 누렇게? 되죠? 2 hh 2012/06/12 2,150
119009 대학병원 일반의면. 공부를 몇년정도 하신걸까요 3 봄소풍 2012/06/12 3,121
119008 다이어트 30일차 - 간만에 왔네요^^ 5 실미도 2012/06/12 1,735
119007 고깃집에서 주는 부추무침 좀 가르쳐 주세요. 11 미즈박 2012/06/12 4,065
119006 박윤재때문에 채림이 너무 부러워요..ㅋㅋ 6 ... 2012/06/12 4,113
119005 6세 아이 영어 방문수업 괜찮을까요? 3 고민 2012/06/12 1,604
119004 베이킹클래스 다녀보신 분? 5 궁금 2012/06/12 1,766
119003 정~말 왕따가 아닌데 왕따라 하니.... .. 2012/06/12 1,099
119002 영어표현 하나만 가르쳐주세요. 2 영어 2012/06/12 1,182
119001 부산.. 단독주택에서 살만한 좋은 동네 있나요??? 13 ..... 2012/06/12 10,582
119000 남편이 하루에 18시간씩 근무해요. 이럴만한 가치가 있을까요? 30 신혼 2012/06/12 4,691
118999 요즘 양배추 한통에 얼마예요? 6 양배추 2012/06/12 1,674
118998 미국 오래 사시다 오신분들께 여쭙니다. 8 착한이들 2012/06/12 2,874
118997 항아리에 보관중인 작년 매실액기스에 하얀 꽃모양 곰팡이가 많은데.. 1 매실액 2012/06/12 2,098
118996 복숭아 같아요 3 매실 2012/06/12 1,321
118995 수학문제 답좀요~~초4학년이에요~ ㅠㅠ 4 2012/06/12 1,770
118994 현미쌀 어디서 사서 드세요? 15 하이팬 2012/06/12 2,098