82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 915
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119254 친노.. 부정선거가 발각되었으면 사퇴하는것이 정상인 것이겟죠? 5 부정선거 2012/06/13 1,303
119253 엄마표 초1수학 매일? 주3회? 어떤게 나을까요? 조언부탁드립.. 2012/06/13 1,051
119252 은행에서 금고대여 후 이용방법?? 3 white 2012/06/13 7,519
119251 추적자에서 김상중(극중 강동윤)을 자꾸 응원하게 되네요. 22 강동윤 2012/06/13 4,383
119250 전 늘 힘들어요 2 네거티브 2012/06/13 2,056
119249 레테(레몬테라스 주인)이 쓴 인테리어 책을 보고 있는데요 12 ..... 2012/06/13 4,940
119248 팟타이 좋아하세요? 10 흑흑 2012/06/13 2,724
119247 미국으로 해외이사 한솔코리아 이용해보셨던 분 계신가요? 5 해외이사 2012/06/13 1,659
119246 안쓰는 헤어린스 7 아까워서 2012/06/13 3,137
119245 노대통령 독도 명연설 듣다가 쥐박이것도 듣게 되었는데 2 ... 2012/06/13 1,165
119244 강쥐델꼬 나갔다가 봉변만 당하고 ㅠㅠ 34 하늘 2012/06/13 4,172
119243 이런 의사..제가 예민한가요? 12 의사 2012/06/13 4,248
119242 일본판 닥터진을 보았는데.... 19 별달별 2012/06/13 3,816
119241 어제 오랫만에 nightclub을 갓는데.. 4 미쿠니 2012/06/13 1,640
119240 ‘정치검찰’ 논란… 불법사찰 ‘윗선’ 없고, BBK ‘배후’ 없.. 1 세우실 2012/06/13 958
119239 “노조에 볼모 잡힌 ‘무한도전’, 폐지도 중점 검토” 6 쥐똥김재철 2012/06/13 1,334
119238 퇴직금 중간정산 제한 관련 잘 아시는 분 5 헷갈려 2012/06/13 1,613
119237 영화 '26년' 크랭크인된다네요.^^ 10 mydram.. 2012/06/13 2,486
119236 이상하게 인후염과 편도염만 생기면 식욕이 땡기고 막 살이 쪄요,.. 2 dma 2012/06/13 2,419
119235 영어학습지 어떤 게 나은가요? 6 구몬과눈높이.. 2012/06/13 2,082
119234 이사할때 에어컨 문제는 어떻게,,, 4 22 2012/06/13 2,683
119233 믿을만한 중고차 사이트 알려주세요 (서울) 2 ** 2012/06/13 1,741
119232 중년 여성의 품위? 57 ..... 2012/06/13 16,996
119231 교사 여동생, 3년 사귄 치대 남자친구의 배신.... 74 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. 2012/06/13 25,673
119230 본인이 외동이신분들 계신가요?? 14 *** 2012/06/13 3,070