82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 530
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119020 브라탑 괜찮은 브랜드.. 4 브라탑 2012/06/20 5,295
119019 유아용 전래동화책 없나요? 5 Yesss 2012/06/20 1,004
119018 개콘 유행어 안돼~~~!하는거 넘 듣기싫지않나요? 3 ㅡㅡㅡ 2012/06/20 2,134
119017 집주인 대출 갈아타기 때문에 우리가족 주소를 빼달라는데요 12 소심해 2012/06/20 3,548
119016 초등3학년 남자애 생일선물 뭐가 좋을까요? 4 랄라 2012/06/20 2,745
119015 공부비법은 긍정의 힘이에요 9 공부비법 2012/06/20 4,260
119014 낮에 감자탕 먹으러 가요. 추적자 보고 미치듯이 먹고 싶었네요... 8 감자탕 2012/06/20 2,379
119013 사각턱때문에 턱관절 치료중~~이뻐지겠죠?! 1 고민한줌 2012/06/20 1,763
119012 경남 어린이집 90%가 석면조사 대상에서 빠져 샬랄라 2012/06/20 1,229
119011 개별 포장된 사탕등이 들어있던 투명 플라스틱통에 장아찌 담궈도 .. 2 투명 플라스.. 2012/06/20 1,516
119010 아기 모빌은 언제쯤부터 준비해야 할까요? 3 세우실 2012/06/20 1,578
119009 "아이출입금지" 글 읽고..... 33 ..... 2012/06/20 5,489
119008 라식 수술 가격이 왤케 차이가 나죠? 59만원짜리 라식 수술 괜.. 4 라식 2012/06/20 1,793
119007 잠실야구장 가기 정말 힘드네요!!!!!!! 롯데경기는 정말..... 16 분노의클릭질.. 2012/06/20 2,102
119006 스마트폰에서 결제를 하나 했는데... m이 계속 나타나요.. 3 모바일 2012/06/20 889
119005 선릉역 근처인데요. 2 혹시 앞머리.. 2012/06/20 1,120
119004 여유돈1000만원 어디다 넣어둘까요? 2 지현맘 2012/06/20 2,389
119003 요즘 아이랑 볼만한 영화가 뭐 있을까요? 4 초4 2012/06/20 1,045
119002 차는 언제 사는 게 좋을까요 3 Jh 2012/06/20 1,341
119001 3천만원을 10년상환으로 대출가능할까요? 2 대출 2012/06/20 1,501
119000 압구정 공원의 중국인 아줌마들 39 누가주인 2012/06/20 12,300
118999 점심 뭐 드실꺼예요? 8 배고파 2012/06/20 1,432
118998 물 들일 때 잎사귀도 넣나요? 10 봉숭아 2012/06/20 961
118997 아이에게 첫 예절 가르치는 방법은 바로 카시트와 전용식탁의자 11 ... 2012/06/20 1,580
118996 장염인데...지사제는 빼고 항생제만 먹어도 될까요 2 wlclse.. 2012/06/20 5,044