82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 802
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120166 제주변 둘째들만 이런거죠? @_@ 17 아줌마 2012/06/14 6,059
120165 90년대 드라마 추억해봐요.. 90 파일럿 2012/06/14 13,581
120164 사춘기아들 대처법? 5 중학생아들맘.. 2012/06/14 3,683
120163 내가 승진한지 일년이 지났는데 아직도 예전 직급으로 부르는 사람.. 2 직장녀 2012/06/14 1,946
120162 국정원 같은 곳은 어찌 들어 가나요? 23 .. 2012/06/14 24,860
120161 유령 마지막장면 보고 뿜은 분 계신가요? ^0^;;; 17 흐핫 2012/06/14 9,731
120160 축하해주세요!! 7 완소가족 2012/06/14 1,960
120159 여자가 먼저 남자한테 전화걸어 7 12살 2012/06/14 2,714
120158 치과 추천좀해주세요 1 서울 2012/06/14 1,360
120157 운동한 후 수박... 살찔까요? 3 저기 2012/06/14 3,883
120156 사사껀껀 간섭하는 상사..어찌 해야 될까요 4 짜증나 2012/06/14 2,362
120155 수학문제좀 풀어주세요. 5 초4 2012/06/14 1,439
120154 외국 사는 지인한테 이런 부탁 하지 마세요 24 흐음 2012/06/14 15,782
120153 방금 라면 다 먹엇어요 7 라몀 2012/06/14 1,719
120152 아이키우면서 adhd의심해보신분계신가요? 2 ㄷㄷㄷ 2012/06/14 1,846
120151 빕스 처음 갔는데 왜 그렇게 사람 많은지? 15 헐~~ 2012/06/14 4,194
120150 유령..누가 설명 좀 해줬으면 좋겠어요.. 3 바느질하는 .. 2012/06/14 2,369
120149 예쁘고 특이한 간판같은거 보신 곳 있으신가요?인터넷이나 펜션입구.. 2 바닐라 2012/06/14 1,678
120148 외국여행 갔을 때 제일 황당했던 부탁 23 으음 2012/06/14 14,018
120147 동백사진여러장을 포토샵으로 수정해 한페이지로 만들고 싶어요. 인.. 바닐라 2012/06/14 1,440
120146 안면도 '모켄 하우스 ' 1 추천해주세요.. 2012/06/14 2,569
120145 매실이 익어서 노랗게 됐는데 매실액 담을수 있나요? 5 후니맘 2012/06/14 2,486
120144 영어 질문입니다. 2 한문장 2012/06/14 1,303
120143 사는게 왜 이리 힘들까요 28 죽고 싶네요.. 2012/06/14 10,811
120142 호노카아 보이 4 .. 2012/06/14 1,343