82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 804
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120405 산부인과 가야 하나? 6 중딩 맘 2012/06/15 1,499
120404 엉덩이에 나는 이게 뭔지 5 ㅡㅡ 2012/06/15 1,896
120403 간단한 아침쥬스, 미니믹서기 or 도깨비방방이? 10 동동 2012/06/15 3,357
120402 구슬 팔찌를 꿰는 끈이 떨어졌어요? 어디서 구하나요? 6 구슬 2012/06/15 1,358
120401 저는 푸드코트에서 똥기저귀 가는 님도 봤어요 ㅜㅜ 2 하하하 2012/06/15 1,346
120400 방바닥 닦아도 뽀송하지 않아요..ㅠㅠ 14 살림초보 2012/06/15 3,308
120399 초등1학년 영어시작 조언좀해주세요.. 초등1맘 2012/06/15 1,421
120398 수고하셨습니다는 .. 3 존댓말? 2012/06/15 1,428
120397 2kg미만인 아기 인큐베이터 안에 얼마나 있어야 하나요? 8 아기 2012/06/15 11,340
120396 살다보니 이런일도 있네요 17 ^^ 2012/06/15 6,818
120395 큰생수명 처럼 생긴 통은 어떻게 닦아요? 2 통통매실통 2012/06/15 1,182
120394 일본인 핸드폰으로 전화할경우 1 고래밥 2012/06/15 1,388
120393 사랑은 다른 사랑으로 잊혀진다는 말..... 4 ... 2012/06/15 2,245
120392 매사 의욕이 없어요 3 왜이러지??.. 2012/06/15 1,635
120391 경계적 지능 남자아이들은 군대가나요? 7 걱정맘 2012/06/15 2,837
120390 샴푸시 샤워기로 헹구시나요? 8 ... 2012/06/15 3,811
120389 기사/42억 아이파크 27억에팔려,거품 본격파열 11 뷰스앤뉴스 2012/06/15 3,331
120388 우울하던차에 삶은 3 또또 2012/06/15 1,788
120387 겹쌍둥이네 8 zzzzzz.. 2012/06/15 3,574
120386 아침에 과일만 드시는분계세요? 7 @.@ 2012/06/15 6,994
120385 "전투기, 외국도 시뮬레이터 평가" 거짓말 탄.. 1 세우실 2012/06/15 923
120384 가슴 큰 사람들 브라탑 어디서 사나요? 8 더워요 2012/06/15 5,086
120383 EBS 어린 왕자 라는 만화 아세요? 14 어린왕자 2012/06/15 2,189
120382 중국역사의 뿌리 깊은 식인문화 고찰 람다 2012/06/15 2,538
120381 강아지 혼자 두고 외출하려면 마음이 안좋아요 12 멍뭉이 2012/06/15 5,687