82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 807
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125430 만들기 쉬운 요리 공유해요~ 103 음식이젤어려.. 2012/06/30 15,816
125429 서민동네엔 왜 껌씹고 다니는 아줌마들이 많죠? 11 .... 2012/06/29 4,492
125428 대만 여행가면 뭐 사와야 할까요.. 5 칙촉이 반짝.. 2012/06/29 7,969
125427 유해진 되게 매력있네요 ㅠㅠ 6 bab 2012/06/29 5,452
125426 등산초보인데 내일날씨엔 등산 무리겠죠?ㅜㅜ 5 정우 2012/06/29 1,810
125425 정애리가 드라마에서 입고 나온 초록 원피스 튼튼이 2012/06/29 1,787
125424 82 레벨 질문이요 Ehcl 2012/06/29 1,051
125423 이쁘고 저렴한 그릇 살려면 어디가서 사야하나요? 10 ... 2012/06/29 4,179
125422 입덧 심하면 딸인가요 ? 7 민트 2012/06/29 5,866
125421 <'쫌, 보자 무한도전'x2> 9일차 512명 도전~.. 1 도리돌돌 2012/06/29 1,690
125420 떡볶이 택배 배달 시켜본 분 계세요? 4 떡볶데이 2012/06/29 3,513
125419 체리가 냉동시켜도되나요? 4 많아요 2012/06/29 2,083
125418 마셰코 보시는분 계세요?? 18 .. 2012/06/29 3,677
125417 놀이터에서 ... 제 행동이 맞는지 좀 봐주세요 58 5살 2012/06/29 8,348
125416 전방십자인대 수술관련 질문이요. 1 나무 2012/06/29 1,768
125415 제목을 알고 싶어서요.. 칼꽃 2012/06/29 974
125414 문자 협박 보이스 피싱도 있나요? 아줌마 2012/06/29 1,090
125413 일본 방사능수치 궁금하지 않으세요? 왠지 억울한 생각이 들어요;.. 7 3천원 2012/06/29 3,130
125412 잠원동에서 초등 1학년 생일파티 2 다람쥐여사 2012/06/29 4,092
125411 솔리테어 아동복 서울 이마트에도 입점돼있나요? 2 ... 2012/06/29 1,391
125410 cd-rw 다시 굽는 법 좀 알려주세요 노래 2012/06/29 1,178
125409 요즘 댄싱위드더스타..조큼재밌어지는듯.. 모모22 2012/06/29 1,504
125408 초등학교에제출할 가정체험학습이요. 3 아이학습 2012/06/29 1,857
125407 늘 분열되는 아줌마 세계 6 분열 2012/06/29 3,607
125406 티비문자쇼당첨되긴 하는건가요? 9 한라봉 2012/06/29 1,470