82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 790
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119824 이거 믿을수가 없네요. 설화수 화장품 샘플 6 나리 2012/06/14 18,424
119823 매실 장아찌를 먹었는데요 1 맛있어라 2012/06/14 1,525
119822 평생 딱 두 번 본 사촌 12 도리 2012/06/14 4,487
119821 초등교사 월급이 어느정도 되는지여?? 27 궁금해요.... 2012/06/14 32,829
119820 장소선정 도와주세요 3 . 2012/06/14 1,266
119819 전세금관련해서 문의드려요 5 부동산 2012/06/14 1,506
119818 진로상담 1 걱정이 2012/06/14 946
119817 매실액담을때. 설탕 어떤것쓰세요? 10 지현맘 2012/06/14 2,008
119816 인터넷 수퍼로 주문한 김의 유통기한이 짧아요 3 갈등 2012/06/14 1,114
119815 중학교 재배정에 관해서 알려주세요 ^^ 5 중학교 2012/06/14 1,385
119814 제 코가 이상한가 봐요. 2 뭐지 2012/06/14 1,393
119813 분당 수내동 사시는 직장맘 전업맘 여러분~~믿을만한 어린이집이나.. 3 다인 2012/06/14 2,069
119812 하는 일마다 제대로 안 되는 분 8 그 이유가 .. 2012/06/14 2,029
119811 화난 박원순 시장 “황우여, 맨정신이냐” 7 샬랄라 2012/06/14 2,345
119810 이 여자는 허언증 같은게 있는게 아닐까?? 3 별달별 2012/06/14 3,883
119809 출산으로 때문에 회사에서 퇴직예정인데...마음이 심란해요 ㅠ 3 임신 2012/06/14 1,621
119808 신한탑스클럽이신분들 (구했어요 ^^) 6 나랑나랑 2012/06/14 3,499
119807 오늘 날씨 정말 아름답네요 4 .... 2012/06/14 1,419
119806 고1 최하위권 딸내미 어찌하면 좋을까요 11 괴로운엄마 2012/06/14 4,408
119805 뉴아이패드 구입중 17 아이패드 2012/06/14 1,874
119804 일본의 심각관계 한국의 삼각관계,. 1 별달별 2012/06/14 1,115
119803 국간장 뭐 사서 드세요? 5 사야하는데 2012/06/14 2,365
119802 저희 시아버지 명언.(아래 시어머니 명언 보고) 24 명언 2012/06/14 13,405
119801 까맣게 탄 압력솥 안돼요ㅠㅠㅠ 17 후기 2012/06/14 3,452
119800 민간인 불법사찰.. 진짜 나쁜 짓.. 0Ariel.. 2012/06/14 886