A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 976
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123379 | 원치않는사람이 내번호 저장했을때 그사람한테 제가 안뜨게할려면 어.. 10 | 카톡기능중에.. | 2012/06/24 | 27,149 |
| 123378 | 1억이 넘는 부채에 마이너스 된 펀드 깨는게 나은걸까요? 6 | 빚쟁이 | 2012/06/24 | 2,502 |
| 123377 | 결혼식문화는 어찌 이리도 더디 바뀌어질까요 21 | 봄마중 | 2012/06/24 | 5,326 |
| 123376 | 호주 멜버른 숙소 1 | 알려주세요... | 2012/06/24 | 2,147 |
| 123375 | 렌트카 이용해보신 분들 추천 좀 2 | mm | 2012/06/24 | 1,403 |
| 123374 | 요즘 너무 자주 어지러워요 ㅠㅠ 3 | Cantab.. | 2012/06/24 | 2,571 |
| 123373 | 조선족 도우미 이모가 중국에 다녀오러 갔는데 출국거부래요 35 | 당황 | 2012/06/24 | 15,800 |
| 123372 | 영어한개만 가르쳐주세요..ㅠㅠ 2 | .. | 2012/06/24 | 1,487 |
| 123371 | 어떻게 아들과 화해할까요? 3 | 도와주세요... | 2012/06/24 | 2,683 |
| 123370 | 1988년도 프로그램이름 알고싶어요 6 | 궁금해요 | 2012/06/24 | 2,170 |
| 123369 | 강남 쪽에 유치원생과 같이 갈 만한 야외수영장 있나요? 2 | 추천 좀 | 2012/06/24 | 1,521 |
| 123368 | 수도계량기 단위가 뭔가요 6 | 숙제 | 2012/06/24 | 3,243 |
| 123367 | 래미안 강남힐스 5 | 블루후니 | 2012/06/24 | 5,651 |
| 123366 | <'쫌, 보자 무한도전' x2> 도전 3일차 성공!!.. 1 | 도리돌돌 | 2012/06/24 | 2,067 |
| 123365 | 매실장아찌 망한건가요? 5 | 초보엄마 | 2012/06/24 | 2,544 |
| 123364 | 김소희 쉐프 좋아하시는 분 지금 티비보세요 3 | 김소희 | 2012/06/24 | 3,134 |
| 123363 | 갤노트 특정사이트 스크롤이 이상해요 2 | 지슈꽁주 | 2012/06/24 | 1,243 |
| 123362 | 여자친구한테 장미30송이 해주려고 하는데 1 | 곰곰 | 2012/06/24 | 2,563 |
| 123361 | 바디 스크럽하면 피부 매끈한가요 2 | 애기엄마 | 2012/06/24 | 3,251 |
| 123360 | 막*마라 숄 샀는데 고견부탁드립니다 4 | 숄 | 2012/06/24 | 1,728 |
| 123359 | 아파트 천고높이(천장) 몇 층 이상이 더 높나요? 3 | 82 | 2012/06/24 | 4,399 |
| 123358 | 누군가를 증오하는 친구 10 | 2012/06/24 | 4,480 | |
| 123357 | 가전제품 싸게 사는 방법 알려주세요. 2 | mjquee.. | 2012/06/24 | 3,938 |
| 123356 | 욕실 바닥이 너무 미끄러워요. 어떤 방법이 좋을까요? 4 | 바닐라 | 2012/06/24 | 2,073 |
| 123355 | 다이어트 약복용중인데 반전? 7 | 우울 | 2012/06/24 | 2,590 |