82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 972
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
130596 지금 치아를 금으로 떼우면 너무 비싸나요? 5 후덜덜 2012/07/14 1,956
130595 주말 2 알리슨 2012/07/14 1,099
130594 황당한 실수...어찌 고칠까....... 1 기말고사 2012/07/14 1,145
130593 심리쪽에 관심있는분들 자문부탁드립니다~ 1 취사반에이스.. 2012/07/14 1,231
130592 7080 포크송 무료로 들을 수 있나요? 이러슨 2012/07/14 1,175
130591 즐거운 토요일에는 헬스를 Raty 2012/07/14 853
130590 아이통장 만들려고 하는데 1500만원 초과되면 세금 떼나요? 2 증여세(?).. 2012/07/14 2,471
130589 맥도날드 런치타임 매일 하는건가요? 주말 4 빅맥세트 2012/07/14 8,341
130588 아이들 손톱 언제까지 깎아주세요?? 13 오리날다 2012/07/14 3,317
130587 광주 첨단 국어 논술 4 날개 2012/07/14 1,384
130586 냄새 강한 섬유유연제는? 8 유연제 2012/07/14 3,031
130585 컴 본체 어떻게 버려요? 주의사항은? 8 노고단 2012/07/14 1,595
130584 펌) 밀가루 똥배 2 지니제니 2012/07/14 2,429
130583 이번 미스코리아 진..박민영 닮지 않았나요? 15 .. 2012/07/14 3,968
130582 갤럭시s3 광고 보셨어요? 5 .. 2012/07/14 1,801
130581 김포 집값 어떤가요? 6 .... 2012/07/14 6,418
130580 전세 시세가 떨어졌을 때 6 전세연장 2012/07/14 2,561
130579 생각해 보면 조금은 웃기기도 하고 어이도 없는 댓글 3 시크릿매직 2012/07/14 1,197
130578 컴퓨터는 어디서 구매하시는지요? 3 쁘앙 2012/07/14 1,143
130577 절박유산 증상이 어떤가요? 13 .. 2012/07/14 12,003
130576 요즘 젊은 엄마들 이러나요? 58 .. 2012/07/14 17,259
130575 채식 후 아토피 변화 사진이 있어서 퍼왔어요 1 // 2012/07/14 2,589
130574 어머님이 자꾸 몸이 안좋으시다는데요... 어디가 2012/07/14 977
130573 미* 보라색병 샘플 쓰고 부작용이 생겼네요. 5 조심하세요~.. 2012/07/14 3,981
130572 무심한듯 시크한... 4 ... 2012/07/14 2,443
< 64571 64572 64573 64574 64575 64576 64577 64578 64579 64580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색