A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 680
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123152 | 코스트코 피자치즈 생크림 버터 구입하러 가려구요 10 | 맛난거 | 2012/07/02 | 2,580 |
| 123151 | 7월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/07/02 | 848 |
| 123150 | 팍팍 먹어주는 집. 정말 부럽네요.ㅠ 12 | 에휴 | 2012/07/02 | 3,010 |
| 123149 | 고교배정 어디다알아보아야정확 4 | 중3남학생 | 2012/07/02 | 1,183 |
| 123148 | 옷입는법 3 | 질문 | 2012/07/02 | 1,413 |
| 123147 | 남편과 싸워서 별거... 14 | 어떻게 | 2012/07/02 | 4,923 |
| 123146 | 매실 항아리에 담을 때 벌레 안생기는 비결 5 | ... | 2012/07/02 | 1,960 |
| 123145 | 홍삼은 얼마나 먹어야 효과를 보는걸까요 4 | 초등애들요 | 2012/07/02 | 3,259 |
| 123144 | 짝짝 소리나는 슬리퍼 신는 사람들 2 | ... | 2012/07/02 | 1,463 |
| 123143 | 글 내립니다 2 | .., | 2012/07/02 | 1,473 |
| 123142 | 신품에 나왔던 그 면도기 2 | 꼽사리 | 2012/07/02 | 1,537 |
| 123141 | 초1 띄어쓰기 문제 2 | 학부모 | 2012/07/02 | 954 |
| 123140 | 출근할때 여름블라우스 안에 속옷 꼭 입어야 해요? 15 | ᆞ | 2012/07/02 | 5,120 |
| 123139 | TV에서 영양사 말 들고 충격이네요 28 | 휴 | 2012/07/02 | 18,212 |
| 123138 | 은수저 시세가 같은가요?높게 매입하는곳 문의 3 | 은수저 | 2012/07/02 | 2,339 |
| 123137 | 열무물김치로 맛있게 국수 말아먹는방법? 3 | To | 2012/07/02 | 1,429 |
| 123136 | 오늘 마봉춘 마켓과 밥차행사 생중계 안내 8 | 라디오21 | 2012/07/02 | 1,671 |
| 123135 | 독일에서 사올수 있는 헤어롤제품 뭐가 있을까요? | 그라시아 | 2012/07/02 | 683 |
| 123134 | 제습기 시운전.. 2 | 제습기 | 2012/07/02 | 1,529 |
| 123133 | 집에있는 재활용품 버린 글을 못찾겠는데ᆢ 2 | 재활용품 | 2012/07/02 | 1,356 |
| 123132 | 7월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 | 세우실 | 2012/07/02 | 814 |
| 123131 | 팔순 노모 금요일 어지럽고 기운 없었다는데...병원 무슨과를 모.. 1 | 걱정 | 2012/07/02 | 1,988 |
| 123130 | 곤지암수목원, 광릉수목원 중 어디가 좋나요?? 1 | 피크닉 | 2012/07/02 | 3,472 |
| 123129 | 사용하시는분 | 스마트티비 | 2012/07/02 | 672 |
| 123128 | 이 나이에 상플 맛을 알다니... 3 | 남세스러 | 2012/07/02 | 2,556 |