82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?

.. 조회수 : 1,475
작성일 : 2012-06-10 21:55:50

-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서

"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요?? 

students adults like 이렇게 하면 될까요?

쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ

IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)

    ideal kids (children) that grownups expect
    얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요

  • 2. 새옹
    '12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)

    Chidren desired by adult ?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119409 음식 만들 때 소금 얼마나 넣으세요? 1 리민 2012/06/11 1,137
119408 the end와 the one읽을때요. . 6 .. 2012/06/11 2,500
119407 사보험 전혀 없으신 분? 10 궁금 2012/06/11 2,533
119406 급질이요)마늘장아찌 국물 문의합니다-지성조아님 레시피 3 급해요급해~.. 2012/06/11 1,574
119405 어린이집 생일잔치 케이크 1 .... 2012/06/11 1,187
119404 40초반 남자 향수뿌리는 거 어떻게 생각하세요? 25 어떻게 생각.. 2012/06/11 7,687
119403 선크림+파운데이션 추천 좀 해주세요 지성피부용 2012/06/11 1,104
119402 지금 82왼쪽에 있는 바두기 매직건조대 어떤가요? 1 ㅎㅎㅎ 2012/06/11 1,230
119401 "영어 조기교육, 아이 말더듬이 만들 수 있다".. 5 샬랄라 2012/06/11 1,804
119400 38세 아줌마들~ 키 체중 공유해봐요~ 16 궁금이 2012/06/11 4,816
119399 아이 머리 정수리가 찢겨서 다친 경우 있으세요? 3 대기중 2012/06/11 1,133
119398 시댁이랑 합가하는데 생활비어느정도면 될까요? 6 ... 2012/06/11 3,327
119397 키 크는 운동기구 톨플러스 괜찮은가요? 2 궁금이 2012/06/11 2,100
119396 매실 보관 어찌하나요?? 5 매실 2012/06/11 2,006
119395 tv추천 1 추천 2012/06/11 1,280
119394 예전에 82 광고 했던 옥소 홈페이지 주소 아시는 분... 1 옥소... 2012/06/11 1,063
119393 남자아이 몇 살때부터 아빠와 목욕 시키시나요? 7 목욕 2012/06/11 1,961
119392 의욕없는 직장맘.. 태권도 같은 배우면서 하는 운동 괜챦을까요?.. 4 추천요망 2012/06/11 1,213
119391 남자 초등 몇 학년이면 혼자 목욕,머리감기 제대로 하나요? 13 초딩맘 2012/06/11 2,994
119390 남편이...홀터넥이 너무 섹시하대요 ㅠ 6 멋쟁이 2012/06/11 4,235
119389 저 오늘 생일인데요 9 슬픔 2012/06/11 1,192
119388 미국 영주권의 장단점좀 알려주세요~ 5 SJmom 2012/06/11 3,911
119387 한글 파일 pdf파일로 어떻게 바꾸나요? 2 도와주세요 2012/06/11 1,285
119386 근력 운동 하려면 헬스 다녀야 하나요? 2 몸짱 2012/06/11 2,761
119385 골프냐 집귀신이냐 2 깔깔마녀 2012/06/11 1,196
< 66491 66492 66493 66494 66495 66496 66497 66498 66499 66500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색