-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,395
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 118789 | 프란세스코 크림소스 아시는 분 있나요? 4 | 알프레도 | 2012/06/12 | 1,344 |
| 118788 | 아이 갖는 문제때문에 우울해지네요. 11 | .. | 2012/06/12 | 2,993 |
| 118787 | 중보기도가 필요하신 분 44 | ... | 2012/06/12 | 1,955 |
| 118786 | 삶이 송두리째 바뀐 그녀가 이혼 당한 이유 | 선각자 | 2012/06/12 | 2,664 |
| 118785 | 전직 대통령 너무 찌질한거 같아요 3 | ,,, | 2012/06/12 | 1,959 |
| 118784 | 애니메이션 공부 3 | 만화 | 2012/06/12 | 1,210 |
| 118783 | [펌]음주차량에 의한 일가족 참변.. 뉴스영상입니다.. | ... | 2012/06/12 | 2,492 |
| 118782 | 선풍기 사려는데요~~~~ 1 | 더워 | 2012/06/12 | 1,207 |
| 118781 | 방금 뉴스 보셨나요? 음주운전자가 일가족 탄 차를 받은거요. 28 | .... | 2012/06/12 | 13,078 |
| 118780 | 안녕하세요 엄마와 아들 넘 안타깝네요 5 | ,,, | 2012/06/12 | 3,347 |
| 118779 | 공부도 숙성기간을 거칠까요? 3 | 탕수만두 | 2012/06/12 | 1,556 |
| 118778 | 최은경 전아나운서 아버지 14 | 으잉 | 2012/06/12 | 38,937 |
| 118777 | 욕조청소.세면대청소도움요청 17 | 욕조청소 | 2012/06/12 | 11,953 |
| 118776 | 제가 너무 속물 같아요 8 | 아 이런 | 2012/06/12 | 3,462 |
| 118775 | 반곱슬이신분들~파마 어떤파마 하세요??? 3 | 내머리 | 2012/06/12 | 5,128 |
| 118774 | 꿈 해몽 좀 해주세요~ | 좋은일만~~.. | 2012/06/11 | 1,221 |
| 118773 | 어른이 공부할 중학영어 5 | ^^ | 2012/06/11 | 1,816 |
| 118772 | 울나라드라마웃긴게주인공20대엄마40대할머니60대 1 | ㅁㅁㅁ | 2012/06/11 | 1,840 |
| 118771 | 한가지 여쭤볼것이 있어요 5 | 한가지 | 2012/06/11 | 1,381 |
| 118770 | 김건모 시인의 마을 소름끼치도록 좋아요. 7 | .. | 2012/06/11 | 2,609 |
| 118769 | 아이의 달콤한 말한마디... 7 | 쿠쿠 | 2012/06/11 | 2,259 |
| 118768 | MBC 비리사장 눈에는 도덕적으로 완벽한 MB! 3 | yjsdm | 2012/06/11 | 1,502 |
| 118767 | 시누가 저땜에 남편 성질이 고약해졌대요 10 | 생각할수록 | 2012/06/11 | 3,418 |
| 118766 | 돌돌이 모자라고 아세요? 7 | 햇빛 가리기.. | 2012/06/11 | 2,516 |
| 118765 | 아기 수유 그만 하려는데요 10 | 미련한 엄마.. | 2012/06/11 | 1,893 |