-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,409
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135700 | 성신여대가 서열상 어느정도 되나요? 18 | 궁금합니다... | 2012/07/28 | 9,100 |
| 135699 | 서울 여행 좀 짜주세요 2 | 도와주세요 | 2012/07/28 | 977 |
| 135698 | 필립스 튀김기 3 | 행복 | 2012/07/28 | 2,148 |
| 135697 | 저 같은 식성 가지신분~~ 2 | 특이한 식성.. | 2012/07/28 | 1,876 |
| 135696 | 오늘 중복..두렵네요. 1 | 중복 | 2012/07/28 | 1,301 |
| 135695 | 주식 종목 그래프를 보니 다 하락세 2 | 반년 | 2012/07/28 | 1,837 |
| 135694 | 르네휘테르 샴푸 쓰시는분 계신가요? 4 | 궁금 | 2012/07/28 | 3,263 |
| 135693 | 왜케 해외여행 가는 사람이 많은거죠?ㅠㅠ 13 | ..... | 2012/07/28 | 4,811 |
| 135692 | 수원 삼성전자 사업장내에 리프레쉬 룸이 있나요? 4 | 파스타 | 2012/07/28 | 1,916 |
| 135691 | 사랑과전쟁 남주인공 1 | ... | 2012/07/28 | 1,953 |
| 135690 | 키플링 서울 백팩 큰가요? 5 | 저.. | 2012/07/28 | 7,511 |
| 135689 | 가지밥 전기밥솥에 해도되나요? 3 | .. | 2012/07/28 | 2,714 |
| 135688 | 홍대앞 지리 하시는분 (대기중) 5 | 길 | 2012/07/28 | 1,239 |
| 135687 | 종로3가 금방 많은곳에서 금도 팔수있나요? 1 | 급해요.. | 2012/07/28 | 1,844 |
| 135686 | 저축은행 피해 6조6천억원 국민이 떠맡아 1 | 참맛 | 2012/07/28 | 1,368 |
| 135685 | 소개팅 후기입니다. 5 | 안녕 | 2012/07/28 | 3,680 |
| 135684 | 칠십대 백발 아버지께 '니네'라고 하네요. 6 | 헐 | 2012/07/28 | 2,646 |
| 135683 | 만삭사진, 내 블러그에 내가 내 사진 올리겠다는데 무슨 상관 ?.. 32 | ........ | 2012/07/28 | 7,324 |
| 135682 | 며칠 집비울때 아파트경비실에 얘기하는게 좋을까요? 1 | Jo | 2012/07/28 | 1,488 |
| 135681 | 시세이도 썬크림 쓰셨던분들 이제 안쓰시나요? 4 | 궁금 | 2012/07/28 | 4,043 |
| 135680 | 양주??? 1 | 살짝 | 2012/07/28 | 809 |
| 135679 | 초2 남아 운동량이 많은거 뭐가 있을까요?합기도?태권도? 11 | 동그라미 | 2012/07/28 | 3,414 |
| 135678 | 순금2돈 반지랑 14k안끼는 반지2개가 있는데요.. | 바꿔? | 2012/07/28 | 1,253 |
| 135677 | 서울에서 안경 잘하는 곳 아시는분 계신가요? 3 | 안경과 렌즈.. | 2012/07/28 | 2,369 |
| 135676 | 올림픽 개막식 폴매카드니 헤이주드 6 | 달별 | 2012/07/28 | 2,942 |