-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,395
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 118228 | 다른집 초등5남학생은 어떤지 7 | ... | 2012/06/10 | 1,808 |
| 118227 | 초파리 제거에 파리끈끈이 어떨까요?? 1 | 스트레스 | 2012/06/10 | 1,451 |
| 118226 | 드라마 추적자를 잘 보고있는데요 1 | 다른 | 2012/06/10 | 1,378 |
| 118225 | 5인가족에 알맞은 평수는 몇평일까요? 18 | 흔하지않아 | 2012/06/10 | 12,617 |
| 118224 | 지금 김국진 소개팅녀 예쁘네요 3 | .. | 2012/06/10 | 3,496 |
| 118223 | 대기업이냐 외국계 회사냐? 5 | 취직 | 2012/06/10 | 2,028 |
| 118222 | ebs스페이스 공감 방청 가보신 분 계신가요? 13 | 게플팬 | 2012/06/10 | 3,859 |
| 118221 | 패션을 사랑하는 사람 | 차로은 | 2012/06/10 | 1,219 |
| 118220 | 대중교통..이용하는게 너무 괴롭네요 10 | .... | 2012/06/10 | 4,359 |
| 118219 | 아이교육 어떤쪽이세요? 7 | 교육 | 2012/06/10 | 1,789 |
| 118218 | 지금 뭐 먹고싶으세요? 20 | ... | 2012/06/10 | 2,885 |
| 118217 | 가구 좋은거 사면 후회하겠죠? 3 | 싱글임 | 2012/06/10 | 2,784 |
| 118216 | 갤럭시 노트 핑크가 한정판 모델인가요? 5 | 갤럭시 노트.. | 2012/06/10 | 2,257 |
| 118215 | 고기 사면 물에 안 씻나요? 10 | dd | 2012/06/10 | 11,024 |
| 118214 | 마음은 왜 안늙어가는걸까요? 6 | 마음이 | 2012/06/10 | 3,119 |
| 118213 | 저번에 문의했었던 폐암말기 할머니에요. 호스피스 병동이 나을까요.. 5 | 이별준비ㅜㅜ.. | 2012/06/10 | 4,452 |
| 118212 | 영어 한문장인데요..avoid over 은 무슨 뜻인가요? 2 | .. | 2012/06/10 | 2,228 |
| 118211 | 재래시장에서 저장마늘 구입...보관방법 좀 알려주세요. 2 | 마늘 저장 | 2012/06/10 | 2,535 |
| 118210 | 전 쉬폰스커트 깔별로 사려나봐요 --; 5 | ..... | 2012/06/10 | 3,068 |
| 118209 | 그것이 알고싶다 보다가 | 그것 | 2012/06/10 | 1,292 |
| 118208 | 페트병, 지퍼백 건조 어떻게 하세요? 7 | ... | 2012/06/10 | 3,620 |
| 118207 | 미샤 화장품을 샀어요 4 | gg | 2012/06/10 | 3,826 |
| 118206 | 6.10민주항쟁기념-노무현 문재인 6월항쟁 선봉에 서다 5 | 자연과나 | 2012/06/10 | 1,635 |
| 118205 | 썬크림 5 | 저기요 | 2012/06/10 | 1,564 |
| 118204 | 인터넷 전화사용시에요 2 | ㅡㅡ | 2012/06/10 | 1,024 |