대충 감이 오는데 정확한지는 잘 모르겠어요.
영어 고수님들, 해석 좀 부탁 드려요.
미리 감사드리고 갑니다.
When she speaks to teachers or in a more formal setting, she does great,
but when she engages her friends her tendencies are to lose that level of focus and allow her pronunciation to suffer.
감사해요^^*
의역하면 대충 선생님과 말하는건 잘 하는데 친구들이나 그룹대화 같은거 하면 좀 떨어지고, 발음이 좋지 않다는거 아닌가요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121172 | 바퀴퇴치에 붕산 사용해보신 분 알려주세요 3 | 끔찍해요 | 2012/06/26 | 3,058 |
| 121171 | 수학선행 문제집 여쭙니다. 1 | 예비 중1 .. | 2012/06/26 | 1,213 |
| 121170 | 이 불경기에 ... 해야할까 말아야할까.. 6 | 고민고민 | 2012/06/26 | 2,110 |
| 121169 | 진공포장기...꼭 필요한데 어떤걸 구입할까요? 1 | 마스카로 | 2012/06/26 | 1,638 |
| 121168 | 오늘 중3 일제고사 끝나는 시간이 언제인가요? 4 | .. | 2012/06/26 | 971 |
| 121167 | 삼청동에 치로올리보나 로시니 2 | 삼청동 | 2012/06/26 | 1,084 |
| 121166 | 용인외고캠프 어떤가요? 5 | 초6여아 | 2012/06/26 | 1,717 |
| 121165 | 중학교 성적(수행평가 ) 계산 어캐하나요? 7 | 중1맘 | 2012/06/26 | 9,330 |
| 121164 | 모든현금영수증가맹점은지출증빙이 다 되는건가요? 1 | ** | 2012/06/26 | 601 |
| 121163 | 제 이런 섭섭한 마음이 어리광일까요? 2 | 아내 | 2012/06/26 | 1,074 |
| 121162 | 가슴커지는 브래지어 효과 있을까요? 1 | @@ | 2012/06/26 | 1,191 |
| 121161 | 지금 ebs 달라졌어요 1 | ... | 2012/06/26 | 1,426 |
| 121160 | 얼마전 반전영화에 추천된 프라이멀 피어 지금하네요. 4 | 반전 | 2012/06/26 | 1,319 |
| 121159 | 대학생 아들이 요리를 배우고 싶다는데요... 9 | 엄마 | 2012/06/26 | 1,481 |
| 121158 | 마트에서 산 옷 영수증 없는데 반품될까요? 5 | ... | 2012/06/26 | 1,380 |
| 121157 | [사용자 조사 참가자 모집] 내비게이션 활용에 대한 조사 2 | team | 2012/06/26 | 724 |
| 121156 | 보안카드 신용카드어플 추천해주세여 | 갤럭시노트 | 2012/06/26 | 682 |
| 121155 | 피곤하면 얼굴이 땡기시는 분 계신가요~ 2 | irayo | 2012/06/26 | 676 |
| 121154 | 성남 분당쪽에 사시는분 4 | 분당 | 2012/06/26 | 1,436 |
| 121153 | 가방 얼마나 자주 구입 하세요? 15 | 이거문젤세... | 2012/06/26 | 2,511 |
| 121152 | 초3우리딸 11 | 고민맘 | 2012/06/26 | 1,567 |
| 121151 | ... 67 | 개베이비.... | 2012/06/26 | 11,048 |
| 121150 | 마마스펀에서 주문해 보신 분 계신가요? 2 | 팡도 | 2012/06/26 | 2,080 |
| 121149 | "감사합니다,고마워요"라는 인사를 받으시면 어.. 4 | 인사 | 2012/06/26 | 10,088 |
| 121148 | 경빈마마님 레서피로 열무물김치 담그다가.. 7 | 아그네스 | 2012/06/26 | 2,635 |