82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어학원 평가서 해석 부탁드려요

플리즈~~~~~ 조회수 : 1,053
작성일 : 2012-06-07 15:00:52

대충 감이 오는데 정확한지는 잘 모르겠어요.

영어 고수님들, 해석 좀 부탁 드려요.

미리 감사드리고 갑니다.

 

When she speaks to teachers or in a more formal setting, she does great,

but when she engages her friends her tendencies are to lose that level of focus and allow her pronunciation to suffer.  

IP : 221.154.xxx.216
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 플리즈~~
    '12.6.7 3:05 PM (221.154.xxx.216)

    감사해요^^*

  • 2. ..
    '12.6.7 3:14 PM (211.104.xxx.230)

    의역하면 대충 선생님과 말하는건 잘 하는데 친구들이나 그룹대화 같은거 하면 좀 떨어지고, 발음이 좋지 않다는거 아닌가요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1745226 김치찜 맛있게 하기 ... 07:05:57 37
1745225 팥칼국수는 정말 이상한 음식이네요. 07:02:31 230
1745224 엄마 돌아가신지 3개월. 힘들어요 2 mom 07:02:04 249
1745223 빌라 사시는 분들.... 관리비요 아아 07:00:52 103
1745222 회사에서 지적받고 그만둬야할지요 소기업 07:00:15 185
1745221 밀라논나는 그연세에 너무 건강하시네요 밀라 06:56:22 251
1745220 인테리어 한지 몇년이면 다시 하나요 2 궁금 06:27:33 791
1745219 6·27 대책에 서울 아파트, ‘9억원 이하’ 거래가 ‘절반’ 06:23:38 719
1745218 전한길, 김한길 쌍둥이 06:15:45 759
1745217 예보상으로는 우려했던 폭염까지는 없는거 같네요 3 날씨 06:14:31 1,022
1745216 여기는 제주 협재입니다 5 .. 06:10:03 1,364
1745215 폐경기때 몸이 아픈가요? ㅗㅗ 04:53:16 538
1745214 김건희 언니가 있군요 6 .. 04:28:17 4,235
1745213 당근 김냉 야채칸에 넣고 한달 이상 되었는데 ㅠ 1 ㅇㅇ 03:36:02 1,043
1745212 한국의 쌀 생산 시찰하고 간 고이즈미 12 펀쿨섹 02:43:05 1,790
1745211 저만 콩국수 못먹나요? 8 ㅇㅇ 02:34:37 1,686
1745210 감정가 14억 마곡 상가 2억에 낙찰 3 ㅇㅇㅇ 02:30:54 4,039
1745209 따라쟁이 남편 왜 그런지 4 이건 02:28:04 1,241
1745208 김충식을 체포하라 2 무속 학살 .. 02:25:30 740
1745207 보아 씨 얼굴... Feat 프로 꼬꼬무 3 헐퀴 02:23:27 2,823
1745206 최은순은 남편이 사망하자 남편 친구와 동거했다 9 .. 02:07:51 3,299
1745205 김건희 찌라시래요) 쓰러지는 작전 찌라시라는데 7 Dgdrd 02:04:50 4,069
1745204 마용주 판사는 무슨 짓을 했나-펌 2 왜의 그림자.. 01:54:32 1,272
1745203 구독자가 4만명정도 되는 유튜버들은 수익이 얼마나 되나요? 6 01:39:16 2,645
1745202 위기시 천적의 얼굴로 변하는 생물들 ㅇ..ㅇ 01:37:56 570