He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 843
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 120516 | 품위있는 중년의 차(car) 18 | 중년여성 | 2012/06/15 | 5,040 |
| 120515 | MB “4대강으로 가뭄 대비” 거짓말! 방송3사 비판 없어 7 | yjsdm | 2012/06/15 | 2,261 |
| 120514 | 엄마의 카톡. 5 | ... | 2012/06/15 | 3,568 |
| 120513 | 안입는 한복 처분방법은? 1 | 콩나물 | 2012/06/15 | 3,452 |
| 120512 | 엉엉우는 작은 아들.. 7 | 엉엉 우는 .. | 2012/06/15 | 2,885 |
| 120511 | 인간이 할짓이 아닌것 같아요..비정규직... 3 | 이건 정말 | 2012/06/15 | 2,286 |
| 120510 | 오원춘이 지나간 곳의 실종 및 미귀가자들 150여명은? 6 | 참맛 | 2012/06/15 | 4,251 |
| 120509 | 버리기 하고 있어요 4 | 버리기 | 2012/06/15 | 3,805 |
| 120508 | 요즘 부추 값이 싼가요? 8 | 부우추 | 2012/06/15 | 2,010 |
| 120507 | 나꼼수는 어떻게 듣나요? 3 | ? | 2012/06/15 | 1,356 |
| 120506 | 우울해요 집에 들어가기도 싫고 버스타고 여행중이네요 | ㅠㅠ | 2012/06/15 | 2,380 |
| 120505 | 풍년압력솥 2인용 현미밥도 잘 되나요? 10 | 귀여워 | 2012/06/15 | 4,293 |
| 120504 | [원전]日 태평양 연안서 멸치 잇달아 떼죽음 4 | 참맛 | 2012/06/15 | 4,319 |
| 120503 | 42억 '아이파크' 27억에 팔려...거품 본격파열 2 | 참맛 | 2012/06/15 | 3,107 |
| 120502 | 나꼽살 9회.대박입니다......(꼭 들어보세요) 12 | ..... | 2012/06/15 | 3,710 |
| 120501 | 마늘장아찌 질문이요 2 | 마늘 | 2012/06/15 | 1,639 |
| 120500 | 밑에 친구글 보고 적어요 3 | 쩝 | 2012/06/15 | 1,655 |
| 120499 | 축하해주세요^^ 울 아들 23번이래요~~ 3 | 너구리 | 2012/06/15 | 2,820 |
| 120498 | 중학교때 무조건 악기 하나씩 해야 하나요? 3 | 중학생 학부.. | 2012/06/15 | 2,588 |
| 120497 | 마흔 넘어 사랑니 빼신분 계세요? 11 | 질문 | 2012/06/15 | 4,220 |
| 120496 | 새똥당 알바들이 2 | 진화한겨? | 2012/06/15 | 1,107 |
| 120495 | 노래방 65,000원은 뭡니까?? 7 | 에이씨 | 2012/06/15 | 3,384 |
| 120494 | 팝송 제목좀 알려주세요~~~ tonight~~~~~~~~ 22 | tonigh.. | 2012/06/15 | 5,479 |
| 120493 | 밀탑빙수가 그렇게 맛있나요..?? 7 | ... | 2012/06/15 | 4,270 |
| 120492 | (급)소고기장조림할때 월계수잎 넣으면 냄새 이상하지 않나요 급합.. 7 | 장조림 | 2012/06/15 | 3,996 |