82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문입니다.

아리송해~ 조회수 : 830
작성일 : 2012-05-31 09:42:54

He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.

You've got green fingers.

너는 정원을 가꾸는 재주가 있어

 

위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?

 

IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
115319 가스 점검 지수 적을 때요..연동제라는 거.. 3 미소 2012/05/31 868
115318 불편한데 어떡하죠? 2 택배 2012/05/31 1,168
115317 초등학교 시험에 대해 여쭤요 1 점심은 오징.. 2012/05/31 1,090
115316 샤넬 립글로즈 색상좀 알려주세요~ 2012/05/31 970
115315 강아지 기관지 협착증(스텐트 수술) 4 이네스 2012/05/31 8,501
115314 저 오늘 후궁보러가요 1 흐흐 2012/05/31 1,504
115313 안철수 원장을 물어뜯는 이들.. 2 아마미마인 2012/05/31 795
115312 세 련되고 고급스럽게 보이는 빅사이즈 옷이요 3 .... 2012/05/31 1,996
115311 바디워시 뭐 쓰세요? 19 바디워시 2012/05/31 10,283
115310 유모차 언제부터 탈 수 있나요? 4 유모차 2012/05/31 1,379
115309 13억 돈상자, 노정연 美 아파트 자금 맞다” 1 ???? 2012/05/31 1,859
115308 그릴없이 구운야채 만들 수 있나요? 5 궁금 2012/05/31 2,695
115307 화장 이렇게 하면 이상할까여?? 3 변장술 2012/05/31 1,300
115306 아파트 1층 방범망 꼭 해야할까요? 5 1층 2012/05/31 2,959
115305 "불법사찰 연루자 모두에게 돈 줬다" 세우실 2012/05/31 834
115304 어른들한테 예쁨 받는 스타일? 10 궁금 2012/05/31 6,479
115303 갤럭시S2 LTE HD와 갤럭시노트 5 동구리 2012/05/31 1,978
115302 컴퓨터 화면 캡쳐해서 jpg 파일로 만드는 법 4 답답이 2012/05/31 8,650
115301 제이름으로대출을해줬는데 채무자가 개인회생 신청을 한다네요~ 6 ~~ 2012/05/31 2,737
115300 돌아가신 친정아버지 환갑 9 규리아지매 2012/05/31 3,335
115299 지옥의 카니발..인육 얘기 보다 보니.. 3 써늘한 얘기.. 2012/05/31 3,298
115298 친구들에게 인기없으니 더 주목받고 싶어서 잘난척하는 아이.. 9 ,. 2012/05/31 4,874
115297 송도신도시나 인천에 커트 잘하는 미용실 추천해주세요. 13 미용실 2012/05/31 9,115
115296 파이렉스 계량컵 예쁘고 유용해요. 5 .. 2012/05/31 3,020
115295 우유랑 토마토,,잘 맞는 음식인가요? 3 , 2012/05/31 1,885