He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
115421 | 청첩장 보내지 마세요 31 | 하지맙시다 | 2012/06/09 | 12,720 |
115420 | 드롱기 튀김기 창고개방행사에서 하나 집어왔는데 3 | .. | 2012/06/09 | 2,267 |
115419 | 강남성모병원근처 한우집이나 맛집 좀 알려주세요? 4 | 토복 | 2012/06/09 | 4,092 |
115418 | 아이패드와 아이폰의 차이가 뭔가요? 6 | ㅇㅇㅇ | 2012/06/09 | 1,982 |
115417 | 오늘 이사하기 좋은날인지.. 4 | 이웃은 괴로.. | 2012/06/09 | 793 |
115416 | 생선가스먹을때 위에 뿌려주는 하얀 소스...그거 집에서 만들수 .. 4 | 소스 | 2012/06/09 | 2,482 |
115415 | 한겨레 신문보시는 초중고 자녀키우시는 분들께 팁한가지! 7 | 웃음조각*^.. | 2012/06/09 | 1,699 |
115414 | 자동차 덴트 소개해주세요 | hs맘 | 2012/06/09 | 828 |
115413 | 학원에서 분실했는데 어찌해야할지 1 | 핸펀 | 2012/06/09 | 926 |
115412 | 대구 자살 가해학생 병원에 입원했다네요 25 | 웃기네 | 2012/06/09 | 10,193 |
115411 | 교*치킨 시켜 묵었는데 9 | 오랫만에 닭.. | 2012/06/09 | 2,606 |
115410 | 드라마 네멋대로해라 말이죠 3 | 복수야 | 2012/06/09 | 1,530 |
115409 | 통신사를 바꿨는데 음악사이트 어디로 해야 하나요? | skt 에서.. | 2012/06/09 | 771 |
115408 | 샤워기호스 닦는 방법 좀 알려주세요. 6 | 샤워기 | 2012/06/09 | 2,169 |
115407 | 남한테 정상이냐 마느냐 8 | 참 웃기네요.. | 2012/06/09 | 1,632 |
115406 | 이런 스케쥴 힘들지 않나요? 3 | 초등1여아 | 2012/06/09 | 816 |
115405 | 타코벨에서 맛있는 것 좀 추천해주세요.. 1 | 타코벨 | 2012/06/09 | 1,278 |
115404 | (급)분당에서 일산 백석역 가려는데 버스가 있나요?? 2 | 궁금 | 2012/06/09 | 1,721 |
115403 | 추적자보고있는데......... 13 | ㅠ.ㅠ | 2012/06/09 | 4,157 |
115402 | 백화점에서 환불할때요... 3 | 백 | 2012/06/09 | 1,803 |
115401 | 바지 뭘로 염색해야지 잘될까요 | 툼 | 2012/06/09 | 1,027 |
115400 | 혼자서 엉엉 소리 내면서 울었어요 19 | ㅜㅜ | 2012/06/09 | 9,912 |
115399 | 유인나 언플 아주 제대로 되고있는듯 11 | .. | 2012/06/09 | 4,053 |
115398 | 편한 신발 사이트 좀 소개해 주세요.. | 넓은 발.... | 2012/06/09 | 726 |
115397 | 주일미사 빠지면 꼭 고해성사해야하나요? 3 | 초보자 | 2012/06/09 | 5,029 |