82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 736
작성일 : 2012-05-28 18:41:15

Any Equipment or Products so repurchased by M*** shall be delivered to M*** by Distributor within ten (10) days of receipt of notice from M**** that it has elected to exercise its option, in whole or in part.

 

여기서 that it has elected to exercise its option이  notice와 동격이 맞나요???

어떻게 해 석하나요???

이 부분요..

 

 

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전체 문맥을 못봐서
    '12.5.28 6:58 PM (122.36.xxx.134)

    확신은 못하겠지만 it은 M사 아닌가요? "우리가 선택권을 행사하겠다"라는 M사의 통지를 받은지 10일 내에 유통업자가 물건을 M에 건네줘야 한다... 뭐 이쯤되는 내용인듯 한데...?

  • 2.
    '12.5.28 7:02 PM (122.36.xxx.134)

    "행사하겠다"가 아니라 "행사했다"네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113967 조언 감사합니다 3 은행직원이 2012/05/28 1,182
113966 많이 속상합니다ㅠㅠ 16 .. 2012/05/28 3,588
113965 못가본 58평거실에 2m77 작은가요? 8 못가본 58.. 2012/05/28 2,117
113964 글짓기 <과학발전이 인간에게 끼친 해로운 점과 이로운 점&.. 5 도와주세요 2012/05/28 1,033
113963 종합소득세 세액공제 잘 아시는 분께 여쭤요... 5 종소세절세 2012/05/28 1,406
113962 키작은 엄마의 슬픔 59 나도 크고싶.. 2012/05/28 13,352
113961 시아버님 치매관련 조언 부탁드립니다.(데이케어센터) 4 치매가족 2012/05/28 2,222
113960 소파길이 2m77 작을까요?? ㅠ 못가본 58.. 2012/05/28 1,177
113959 경험있으신분 조언구합니다 yeprie.. 2012/05/28 643
113958 5년가까이된 남자친구에게 이별통보받은글 올렸던 사람입니다. [수.. 71 이별 2012/05/28 16,907
113957 아는 분이 운영하는 커피숍 첫 방문할 때요. 4 ㅇㅇㅇ 2012/05/28 1,354
113956 남편바지가 면100% 드라이 라고 써있는데 울샴푸로 빨면 안될.. 4 세탁방법 2012/05/28 2,654
113955 강아지 이야기가 나와서 3 그럼 난 2012/05/28 1,281
113954 글을 읽어보시고 댓글좀 부탁드립니다. 연체동물 2012/05/28 570
113953 신사의품격, 어떻던가요? 8 포도송이 2012/05/28 2,813
113952 49제즈음까지가 가장 힘들까요? 6 너무미안해 2012/05/28 2,544
113951 남편 자랑(?) 7 ㅇㅇ 2012/05/28 3,077
113950 명품철정 밥솥을 2 xfile 2012/05/28 1,266
113949 프랑스어 번역 2 부탁해요 2012/05/28 950
113948 장터 여수엑스포 표 파는 사람은 2 ... 2012/05/28 1,480
113947 파워포인트 설치파일 구할방법 없을까요? 2012/05/28 746
113946 어떤 일 당했을 때 진심어린 사과만을 원했을 뿐이라는 마음..... 4 좋은 밤 2012/05/28 1,561
113945 조각자수 파는곳과 가격도 궁금해요. 2 조각보 2012/05/28 866
113944 평생 조금만 먹어도 금방 배가 빵빵.. 화장실 문제로 고통.. 2 하복부 2012/05/28 3,452
113943 공줄이 세다 3 mm 2012/05/28 7,081