82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 한문장 해석좀 부탁해요 영어..(못난엄마)

ㅎㅂ 조회수 : 833
작성일 : 2012-05-25 15:51:21

The ball bounced this way and that, all around the room.

그 공은 이방향으로 튈 것이다. 그리고 모든 방을 돌아다닐것이다.

대충 이런 내용인것 같은데

뒷쪽은 주어가 뭐고 동사가 뭔가요? 뒷쪽이 정확히 해석이 안되네요

초등영어^^

미리 감사드려요

못난엄마 ㅠㅠ

IP : 112.164.xxx.154
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과거
    '12.5.25 3:58 PM (112.152.xxx.171)

    그 공은 온 방 안에서 이쪽 저쪽으로 튀었다.

    미래가 아니고 과거고요(~할 것이다, 가 아니라 ~했다),
    모든 방이 아니라 방은 하나인데 그 안에서 엄청 돌아다녔다는 거고,
    주어는 The ball, 동사는 bounced입니다.

  • 2. Thd
    '12.5.25 4:00 PM (121.163.xxx.39)

    공이 온방안에 이리저리 튀어다녔다.
    this way and that =이리저리
    공이 주어, bounced가 동사요

  • 3. 과거
    '12.5.25 4:00 PM (112.152.xxx.171)

    영어 한 줄 잘 모른다고 못난 엄마라 하지 마세요. ^^
    알파벳 하나 더 아는 것보다 따뜻한 사랑을 더 주실 수 있다면 충분히 좋은 엄마입니다...

  • 4. londonbear
    '12.5.25 4:00 PM (112.148.xxx.198)

    the ball이 주어에요.
    bounced 가 동사고요.
    this way and that 은 this way and that way (이쪽 저쪽으로) 라고 생각하면 돼요.
    all around room은 방안을 돌아다니며.
    The ball bounced this way, that way, and all around room. 이렇게 쓰면 알아보기 좀 낫죠?

    let's go this way. 이쪽으로 가자.
    bounce this way 이쪽으로 튀었다.

  • 5. ㅎㅂ
    '12.5.26 4:45 PM (221.156.xxx.97)

    참말로 감사합니다. 정말 진심으로, 소중한 댓글들 절대 지우지 말아주셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113993 급) 아라뱃길 유람선 15000원 가야하나요? 8 wlqwnd.. 2012/05/28 1,457
113992 30만원대 필웰 주방수납장 사용하시는분들 어때요? 4 주방수납장 2012/05/28 2,148
113991 부케 100일째 태우는 거, 바보같지만 질문 있어요~^^ 11 ... 2012/05/28 4,535
113990 송승헌 탈모에 대한 글... 11 참 나 2012/05/28 11,474
113989 항균 스프레이나 핸드워시 괜찮을까요? 3 00 2012/05/28 894
113988 도쿄에 있는 레스토랑 이름...알고싶어요 5 ;;;;;;.. 2012/05/28 773
113987 고2 언어가 5등급 수리가 1등급 이과생인데 언어 인강... ,,, 2012/05/28 1,700
113986 경희 의료원 의료수준 어떤가요? 7 경희 2012/05/28 2,247
113985 새것같은 아이옷은 다들 어떻게 하시나요? 4 랄프로렌 2012/05/28 1,975
113984 ㅠ 제 종교가 뭔지, 뭐가 맞는건지 모르겠어요!!! 15 혼란이 2012/05/28 2,305
113983 힘드네요.. 중딩 핸펀관.. 2012/05/28 599
113982 올해는 매실이 작년보다 빨리 나오지 않을까요? 2 매실처녀 2012/05/28 806
113981 말레이시아에 살아보신분,살고 계신분들 계시나요? 5 말레이시아... 2012/05/28 2,712
113980 디지털 티비/ 아날로그 티비 궁금한 점 2 2012/05/28 937
113979 (기독교)신앙심 깊은분들 봐주세요. 14 얘기 좀 할.. 2012/05/28 1,992
113978 자식 차별에 대해서 글을 보니까 저도 떠오르는 거... 남편 2012/05/28 1,077
113977 뜬금없겠지만 국내제작 중저가 가방브랜드 부탁드려요 8 참나도 2012/05/28 2,479
113976 산에 미니스커트입고 힐신고 .. 19 이건 뭐래~.. 2012/05/28 4,438
113975 이젠 정말 코스트코 못가겠어요. 25 휴... 2012/05/28 24,753
113974 정봉주의원 모친 기사입니다. 5 .. 2012/05/28 2,581
113973 마음이 아프니 몸이 아프게 되네요.. 6 웃음만복 2012/05/28 1,767
113972 3,5살 아이데리고 4박정도의 캠핑카여행 어떤지요. 6 하정댁 2012/05/28 1,714
113971 Marni (마르니) 해외 온라인에서 구입할수 있나요? 4 마르니 2012/05/28 1,999
113970 가족여행 가능한 리조트 추천부탁드려요 1 질문 2012/05/28 776
113969 용서하거나 이해하기 힘든 인간관계, 어떻게 이기세요? 25 어떻게 2012/05/28 4,911