In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.
이게 도대체 무슨 말인가요???
procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???
너무 어려워요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석..
rrr 조회수 : 855
작성일 : 2012-05-22 20:40:53
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.2. 저도
'12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)아, 아니면 어쩌나..
3. 비쥬
'12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송
4. rrr
'12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)감사합니다^^..도움이 되었어요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 113104 | 제가 한막걸리 하는 사람인데요. 14 | 막걸리추천 | 2012/05/23 | 2,310 |
| 113103 | 공항 검색대에 햄버거 통과 안되나요? 3 | 저가항공이용.. | 2012/05/23 | 3,459 |
| 113102 | 어제 백분토론 보니 이근안 경감 다시 생각해보네요 23 | 직무유기 | 2012/05/23 | 2,549 |
| 113101 | 오늘 아침마당에 나온분 사연이 뭐였나요? 3 | 살빼자^^ | 2012/05/23 | 2,175 |
| 113100 | 제가 사랑하는 한국기업 1 | .. | 2012/05/23 | 1,505 |
| 113099 | 아들이 악기를 전공하고 싶어해요. 12 | 진로고민 | 2012/05/23 | 3,292 |
| 113098 | 산들애 같은 조미료는 괜찮을까요? 4 | 조미료 | 2012/05/23 | 2,559 |
| 113097 | 거실, 주방 폴리싱 타일 바닥 틈새 청소 3 | 다람쥐 | 2012/05/23 | 4,727 |
| 113096 | HP 노트북 1년 딱 지나니 고장이네요. ㅠㅠㅠㅠㅠ 8 | 노트북 | 2012/05/23 | 1,711 |
| 113095 | 전라도쪽 여행아시는분 조언부탁해요~~ 10 | 여행초보 | 2012/05/23 | 1,432 |
| 113094 | 피하고싶은층수는? 9 | 금은동 | 2012/05/23 | 2,214 |
| 113093 | 사회문제집 어떤거 있을까요? 3 | 초등4 | 2012/05/23 | 1,041 |
| 113092 | 공부는 못했지만.. 6 | 직업 | 2012/05/23 | 1,653 |
| 113091 | 미용실인데 신용카드를 차에 두고왔어요 3 | 급해요 | 2012/05/23 | 1,672 |
| 113090 | 추모광고 원본 파일 + 총결산 12 | 추억만이 | 2012/05/23 | 1,535 |
| 113089 | 분당주민님들,서울 나들이 안불편한가요? 9 | 천당밑에 분.. | 2012/05/23 | 1,834 |
| 113088 | 82자게 댓글패턴관찰에 관한 뻘글.... 9 | 댓글특징 | 2012/05/23 | 1,264 |
| 113087 | 어이없는 시모 9 | 허탈한 | 2012/05/23 | 3,421 |
| 113086 | 보험으로? 비보험으로? 2 | 신경정신과 .. | 2012/05/23 | 1,145 |
| 113085 | 선호하는 아파트 층수 21 | 금은동 | 2012/05/23 | 5,082 |
| 113084 | 돈이 많으면 지금 보다 더 행복할까요? 11 | 그냥 | 2012/05/23 | 3,399 |
| 113083 | 비행기 티켓 예약하는 방법 좀 알려주세요 2 | 5월막바지 | 2012/05/23 | 1,263 |
| 113082 | 옥탑방왕세자 19회 예고...ㅋㅋ 옥탑방왕세나...ㅋㅋ 6 | 19회 | 2012/05/23 | 3,850 |
| 113081 | 코스트코 타이드 가격문의드려요 | 샤랄라 | 2012/05/23 | 791 |
| 113080 | 고어텍스 울코스로 돌리면 안되나요? 4 | .. | 2012/05/23 | 1,507 |