82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석..

rrr 조회수 : 858
작성일 : 2012-05-22 20:40:53

In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.

 

이게 도대체 무슨 말인가요???

procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???

 

너무 어려워요..

 

IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)

    저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
    그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
    그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.

  • 2. 저도
    '12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)

    아, 아니면 어쩌나..

  • 3. 비쥬
    '12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)

    ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송

  • 4. rrr
    '12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..도움이 되었어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114450 가해자편에 서는 사람 3 비온 2012/05/27 1,871
114449 셋이서 먹을 불고기 양은 얼마나... 9 ㅡㅡ 2012/05/27 1,514
114448 시어머니는 시어머니네요. 36 .. 2012/05/27 12,705
114447 60대 어머니 피부과 시술 고민 4 asuwis.. 2012/05/27 2,182
114446 슬펐던 성장영화, 온주완 주연의 피터팬의 공식 1 ... 2012/05/27 1,683
114445 맏이인데 애교작렬이고 낙천주의자이신 분 있나요 ? 1 ... 2012/05/27 1,791
114444 해외 택배 냄비 세트 넘 무거울까요? 독일에서 택배 보내보신 분.. ---- 2012/05/27 2,335
114443 어린이용 유리컵 추천해주세요 2 사야지 2012/05/27 1,111
114442 송승헌도 많이 늙었다고 생각하는건 저뿐인가요? 22 ㅇㅇ 2012/05/27 5,053
114441 이희명작가의 개인사를 듣고 옥세자 마지막회 재방을 보고 있어요.. 5 ... 2012/05/27 3,896
114440 초등 아이들과 삼청동 가는데요 5 지금 2012/05/27 2,065
114439 홍상수 영화 속 영어 대사에 대한 생각 4 하하하 2012/05/27 2,653
114438 기쁜 소식-일제 강제징용 배상판결 2 자연과나 2012/05/27 1,860
114437 핸드블렌더 추천해 주세요 2 설경재 2012/05/27 2,858
114436 장터 팔린물건은 팔렸다고 표시좀 해주셨으면.ㅜㅜ 4 ᆞㄴᆞ 2012/05/27 1,349
114435 교사와 5급공무원중 어떤 직업이 좋으세요? 31 수험생 2012/05/27 9,446
114434 아들아들하는할머니나 딸딸하는요즘이나똑같이 착각이에요 4 ggg 2012/05/27 2,256
114433 한끼 생식하고 있어요.. 1 소년명수 2012/05/27 2,123
114432 도우미 //// 2012/05/27 1,158
114431 발레교습소 보신 분 3 변영주의 안.. 2012/05/27 1,684
114430 cgv골드클래스 ? 2 ^^ 2012/05/27 1,242
114429 합리적인 조언이라도, 당사자 본인에게는 그게 샴쌍둥이의 머리 분.. 2 글 읽다보면.. 2012/05/27 1,579
114428 강릉에 여자 둘이 묵을 숙소 추천해주세요~ 1 ^^ 2012/05/27 1,985
114427 과천, 인덕원 쪽 음식점 추천해 주세요. 8세 아이델고 놀만한 .. 1 궁금이 2012/05/27 1,701
114426 여해용가방문의 으랏차차 2012/05/27 967
< 66241 66242 66243 66244 66245 66246 66247 66248 66249 66250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색