In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.
이게 도대체 무슨 말인가요???
procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???
너무 어려워요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석..
rrr 조회수 : 789
작성일 : 2012-05-22 20:40:53
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.2. 저도
'12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)아, 아니면 어쩌나..
3. 비쥬
'12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송
4. rrr
'12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)감사합니다^^..도움이 되었어요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 112881 | 요즘 ADHD 이야기가 많은데요.. 8 | 걱정엄마. | 2012/05/24 | 2,984 |
| 112880 | 대형마트 다니시는분 출퇴근 재시간에 하시나요? 9 | 마트근무 | 2012/05/23 | 1,659 |
| 112879 | 검찰의 표적수사로 사망한 그분 4 | ㅠㅠ | 2012/05/23 | 968 |
| 112878 | 나꼼수 한양대 공연 1 | .. | 2012/05/23 | 1,316 |
| 112877 | 코스트코에 요즘 체리 판매하나요? 6 | 체리 | 2012/05/23 | 1,788 |
| 112876 | 식당에서 봤던 신기한 가족 36 | 술 | 2012/05/23 | 15,433 |
| 112875 | 임신인 것 같은데, 아니래요. 4 | 임신 | 2012/05/23 | 4,301 |
| 112874 | 불고기 레시비 지존 좀 알려주세요(양념해서 얼려가도 되나요?) 4 | .. | 2012/05/23 | 1,860 |
| 112873 | 지멘스나 쿠퍼스부쉬 전기렌지 쓰시는 분, 7 | 아 고민돼 | 2012/05/23 | 5,748 |
| 112872 | 아이패드에 키보드 연결... 3 | ... | 2012/05/23 | 1,005 |
| 112871 | 여경인가요? 정말 멋져요 1 | 멋지다 | 2012/05/23 | 1,365 |
| 112870 | 잘 지워지지 않는 메니큐어 알고 싶어요 5 | ... | 2012/05/23 | 2,493 |
| 112869 | 이런 경우에 저는 가만있어야 하나요? 2 | 난감해요~ | 2012/05/23 | 813 |
| 112868 | 짝 남자 6호 첫인상은 완전 제 스탈이네요 11 | 해라쥬 | 2012/05/23 | 2,762 |
| 112867 | 이니스프리 앞 지나가다가 팩 20장에 9500원 이란거 보고 사.. 2 | 시나몬쿠키 | 2012/05/23 | 2,216 |
| 112866 | 어제 백화점에서 입어 본 원피스가 잊혀지질 않아요. 56 | 흑흑 | 2012/05/23 | 13,539 |
| 112865 | 드라마 정말 막만드네요 10 | 안수연 | 2012/05/23 | 3,598 |
| 112864 | 손*재 에어콘 좋나요? 2 | 에어컨사야돼.. | 2012/05/23 | 856 |
| 112863 | 더킹 뭔 이런 드라마가 있나요? 10 | ㅜㅜ | 2012/05/23 | 4,345 |
| 112862 | 청춘나이트 알려주신 분!~ 감사합니다ㅠㅠㅠ 6 | 나는마흔살이.. | 2012/05/23 | 1,487 |
| 112861 | 옥탑방 줄거리 알려주세요. 4 | 2012/05/23 | 2,343 | |
| 112860 | 그 아이는 어떻게 자라게 될까... 22 | ... | 2012/05/23 | 9,877 |
| 112859 | 엄마랑 할 얘기 진짜 없으신 분 계세요? 4 | 휴~ | 2012/05/23 | 2,147 |
| 112858 | 삼성 협력업체는 안정적인가요?? 1 | 나도엄마 | 2012/05/23 | 1,012 |
| 112857 | 씨리얼 종류 중에서 그래뉼라 제일 괜챦은건? 3 | 씨리얼 | 2012/05/23 | 1,808 |