In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.
이게 도대체 무슨 말인가요???
procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???
너무 어려워요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석..
rrr 조회수 : 783
작성일 : 2012-05-22 20:40:53
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.2. 저도
'12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)아, 아니면 어쩌나..
3. 비쥬
'12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송
4. rrr
'12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)감사합니다^^..도움이 되었어요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 112147 | ［노무현 대통령님 미공개 동영상 첫 공개] 인간적인, 너무나 인.. 15 | 스뎅 | 2012/05/23 | 1,420 |
| 112146 | 내일 백일인 아기, 여름옷 선물 사이즈 뭐가 좋을까요? 11 | 궁금 | 2012/05/23 | 4,560 |
| 112145 | 이런 경우 옷값을 물어줘야 한다고 생각하세요? 4 | .. | 2012/05/23 | 2,033 |
| 112144 | 혹시 마포구 성산동쪽 사시는 학부모님들 계실까요? 3 | .. | 2012/05/23 | 1,675 |
| 112143 | 패션왕의 교훈, 큰부자가 되려면 11 | 충격 | 2012/05/23 | 4,431 |
| 112142 | 쓸만한 야채다지기는 무엇? 2 | 손목이 | 2012/05/23 | 1,058 |
| 112141 | 밴님의 채소스프 먹고나서 너무 일찍 깨져요. 7 | 수면부족 | 2012/05/23 | 2,132 |
| 112140 | 임신계획 1 | 준비 | 2012/05/23 | 750 |
| 112139 | 집앞 나무때문에 너무 추워요 ㅜㅜ 31 | 속앗다 | 2012/05/23 | 7,636 |
| 112138 | 봉하... 잘 다녀 오세요. 6 | phua | 2012/05/23 | 1,655 |
| 112137 | MBC 100분토론 - 돌직구녀의 종북 질문에 답변 거부하는 이.. 16 | 세상에~~ | 2012/05/23 | 2,797 |
| 112136 | 쌀눈쌀 추천해주세요 2 | 쌀눈쌀 / .. | 2012/05/23 | 1,165 |
| 112135 | WMF 후라이팬, 냄비 좋은가요? 2 | *** | 2012/05/23 | 1,323 |
| 112134 | 오래 걸어도 안 아픈 플랫 슈즈 없을까요? 1 | ---- | 2012/05/23 | 1,494 |
| 112133 | 30대 중반 넥타이 선물할건데 브랜드 추천좀해주세요~ 3 | lieyse.. | 2012/05/23 | 3,740 |
| 112132 | 텃세가 심한 유치원 1 | 힘들다 | 2012/05/23 | 2,527 |
| 112131 | 수면제 처방은 어느 과에서 하나요? 2 | 잠잠 | 2012/05/23 | 1,348 |
| 112130 | 관속에 들어 가 누워 보셨나요? 1 | 참맛 | 2012/05/23 | 1,244 |
| 112129 | 점심도시락을 배달받아먹을 수 있나요? | 오곡 | 2012/05/23 | 2,458 |
| 112128 | 더킹 투하츠에 뒤늦게 빠진 저, 헤어나오질 못하네요. 12 | 지금도멋지십.. | 2012/05/23 | 2,523 |
| 112127 | 공부 열심히 하는 아이들.. 짜증 받아주세요? 24 | 왜 나한테 | 2012/05/23 | 4,836 |
| 112126 | 어떤 게 더 나은지 | 카사블랑카 | 2012/05/23 | 796 |
| 112125 | 펑해요..... 47 | ........ | 2012/05/23 | 10,743 |
| 112124 | 임신한지 모르고 파마했는데... 괜찮을까요?? 4 | 임신! | 2012/05/23 | 4,622 |
| 112123 | 직장맘 다이어트 식단이요 4 | .... | 2012/05/23 | 1,316 |