82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 711
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111973 연금저축 해약 고민 좀 해결해주실 분~~~~ 5 머리아파 2012/05/20 2,179
111972 잇몸때문에 고민이네요 6 고민 2012/05/20 2,534
111971 홈쇼핑 채널에서 스맛폰과 티비 사은품 4 갈등돼요 2012/05/20 1,624
111970 엄마성이라니...우리나라도 서양처럼 결혼하면 13 ... 2012/05/20 2,775
111969 다음주 세계의명화(ebs)... 2 .. 2012/05/20 2,293
111968 신들의 만찬...욕하면서 봤는데 벌써 마지막 ㅋㅋ 흠ㅎㅁ 2012/05/20 1,444
111967 평소 소지품 뭐들고 다니세요? 다시 백팩으로 돌아왔어요. 1 ==== 2012/05/20 1,338
111966 "돈의맛"은 죽어도 좋아 2탄인가봐요(스포일수.. 7 너무하다 2012/05/20 3,912
111965 손발이 너무 차요.. 저 같은 분 계신가요? 5 조언부탁 2012/05/20 2,103
111964 설*때문에 죽겠어요 3 설사병 2012/05/20 1,876
111963 남편 2박3일 출장가는데 뭐하면 좋을까요? 아기엄마 2012/05/20 895
111962 클렌징 오일이나 클렌징 폼 중에 천연성분 100%인 제품 알려주.. 2 화장품초보 2012/05/20 3,372
111961 며느리와 성관계를 갖지 마라" 3 호박덩쿨 2012/05/20 4,873
111960 넝쿨당 김남주 결국 임신하는걸로 전개되네요... 5 흠냐 2012/05/20 5,008
111959 30대가 쓰기 좋은 마스크팩 뭐가 있을까요? 4 배배배 2012/05/20 2,394
111958 고1아들 5 속상한 맘 2012/05/20 2,390
111957 집에서 남편들은 뭘하시나요? 1 투하트 2012/05/20 1,641
111956 그것이알고싶다 뭔가요... 3 잉 2012/05/19 3,212
111955 초콩 관련 질문이요? 햇볕쬐자. 2012/05/19 1,051
111954 근데요. 아이허브말고 이사이트는 어떤가요? 6 ... 2012/05/19 3,219
111953 나쁜 남편!! ㅠㅠㅠ 3 ㄱㄱ 2012/05/19 2,239
111952 물 끓여 드시는 분들 무슨 차(?)로 드시나요? 3 무슨 차라고.. 2012/05/19 1,652
111951 올해 장마 언제쯤... 최선을다하자.. 2012/05/19 1,289
111950 저는 저희 애들한테 제 성을 붙여주고 싶어요 51 엄마성 2012/05/19 10,238
111949 압구정 현대가 오세훈때 엄청난 특혜로 재건축을 할 기회가 있었는.. 4 ... 2012/05/19 2,769
< 66311 66312 66313 66314 66315 66316 66317 66318 66319 66320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색