82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 711
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112359 공진단이요... 그냥 아무 한의원이나 가서 살수 있는건가요? 1 마그리뜨 2012/05/21 2,353
112358 여자인생의 피크는 언제라고 생각하시나요 18 ㅅ 2012/05/21 3,606
112357 노래 가사 오래도록 잘못 알고 계신 것 있었나요? 25 처맞은것처럼.. 2012/05/21 2,878
112356 이번연휴에 여수엑스포 가시는분들~ 3 여수밤바다 2012/05/21 1,417
112355 수학여행·봄꽃놀이 ‘공포의 질주’ 샬랄라 2012/05/21 771
112354 완전 지성인데 얼굴이 또 우둘투둘 해졌어요 완전 2012/05/21 1,617
112353 저도 팝송 하나만 찾아주세요. 5 ... 2012/05/21 1,173
112352 호박죽 호 2012/05/21 752
112351 휘슬러 오리지널프로피 5 냄비 2012/05/21 3,730
112350 30분 순환운동 해보신분 계신가요? 3 30분순환 2012/05/21 2,912
112349 이용식 몸짱아내 1 헉 2012/05/21 2,517
112348 혁신학교라는게 좋은건가요? 3 사과 2012/05/21 1,818
112347 백탁심한 썬크림 어떻게 쓰시나요? 진짜 고민입니다. 7 백탁백탁 2012/05/21 2,219
112346 토마토랑 김치 3 저만 그런가.. 2012/05/21 1,398
112345 제글 순식간에 많은본들이 보셔서 지웠어요 1 BellaA.. 2012/05/21 1,389
112344 딱 밥 두공기만 할 수 있는 압력솥 있나요? 4 압력솥 2012/05/21 1,374
112343 초5 남아 혼자 패키지여행 가능할까요? 12 유럽여행 2012/05/21 2,662
112342 넝쿨당에서 장군아버지가 한 얘기중에... 6 흠냐 2012/05/21 3,152
112341 분당이마트 건물 3층 동물병원 다니는분 계신가요~ 분당 2012/05/21 754
112340 리마인드 웨딩촬영 괜찮은 스튜디오 좀 추천해주세요..!!! 1 결혼기념일 2012/05/21 1,621
112339 이마트 자연주의 오일병 써보셨나요? 1 ^^ 2012/05/21 3,242
112338 민주당 이제 친노 외에 대안을 찾아야 해요 1 지식인 2012/05/21 839
112337 MB "대기업 가격담합, 자율적으로 근절하라".. 3 세우실 2012/05/21 847
112336 집에 바퀴벌레 잡는 스프레이는 상비해야 할것 같아요 3 ㅠㅠㅠ 2012/05/21 1,952
112335 아들에게....우리 끝까지 좋은 친구가 되자고했더니~~ 3 2상해 2012/05/21 1,716
< 66301 66302 66303 66304 66305 66306 66307 66308 66309 66310 >> 이전 자유게시판
게시판 검색